Heather Alexander — Mingulay Boat Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mingulay Boat Song", wykonawca: Heather Alexander.
Tekst piosenki
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
What care we how white the Minch is What care we for wind and weather?
Heel y’ho boys, every inch is Sailing homeward to Mingulay!
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
Set your eyes on a sun horizon
Gulls and doves fill the sky with feathers
Cut her loose boy, the horizon
We’ll be home soon in Mingulay!
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
Wives are waiting on the bank, boys
Looking seaward from o’er the heather.
Turn her 'round boys, and we’ll anchor
'Ere the sun sets on Mingulay!
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
Ships return now, heavy laden,
Mothers holdin' their bairns a-cryin',
They’ll return yet, as the sun sets,
They’ll return back to Mingulay.
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do nogi, chłopcy, puśćcie ją, chłopcy.
/ Align = "left" /
Heel y ' Ho boys, let her go boys
Płyniemy do Mingulay!
Co nas obchodzi jak biała jest Minch co troszczymy się o wiatr i pogodę?
Do nogi chłopcy, każdy cal płynie do Mingulay!
Do nogi, chłopcy, puśćcie ją, chłopcy.
/ Align = "left" /
Heel y ' Ho boys, let her go boys
Płyniemy do Mingulay!
"Set your eyes on a sun horizon"
Mewy i gołębie wypełniają niebo piórami
Cut her loose boy, the horizon
Wkrótce będziemy w domu w Mingulay!
Do nogi, chłopcy, puśćcie ją, chłopcy.
/ Align = "left" /
Heel y ' Ho boys, let her go boys
Płyniemy do Mingulay!
Żony czekają na bank, chłopcy.
Patrząc na morze z wrzosu.
Turn her 'round boys, and we' ll anchor
Zanim słońce zajdzie na Mingulay!
Do nogi, chłopcy, puśćcie ją, chłopcy.
/ Align = "left" /
Heel y ' Ho boys, let her go boys
Płyniemy do Mingulay!
Statki wracają, obciążone.,
"Mothers holdin' their malins a-cryin'",
Wrócą jeszcze, gdy słońce zajdzie,
Wrócą do Mingulay.
Do nogi, chłopcy, puśćcie ją, chłopcy.
/ Align = "left" /
Heel y ' Ho boys, let her go boys
Płyniemy do Mingulay!
Do nogi, chłopcy, puśćcie ją, chłopcy.
/ Align = "left" /
Heel y ' Ho boys, let her go boys
Płyniemy do Mingulay!
Do nogi, chłopcy, puśćcie ją, chłopcy.
/ Align = "left" /
Heel y ' Ho boys, let her go boys
Płyniemy do Mingulay!