Heather Alexander — Stormbringer--Kiss Me Jack Frost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stormbringer--Kiss Me Jack Frost", wykonawca: Heather Alexander.
Tekst piosenki
The greenwood sighs and shudders,
the westwind wails and mutters
Grey clouds crawl across the sky,
the moon hides her face as the sunlight dies
And mankind soon shall realize
the bringer of storms walks tonight
No mortal dare to meet the glare
of the Eye of the Stormbringer,
For he is the lightning slinger
the glory singer,
the gallows reaper
Upon his shoulder, ravens,
his face like stone, engraven
Astride a six-hoofed stygian beast,
he gathers the fruit of the gallows trees
Driving legions to victory
the bringer of war walks tonight!
Throughout every city within every town
There is always a strange man that roves up and down
As the sky tumbles over and the cold nips your ear
The wind that he conjures let’s you know he’s here
He’ll steal all the flowers and hide from the sun
And he’ll give them white blankets 'til their roots
have begun
When they raise up their heads and young birds take to wing
He’s made good his word of the coming of spring
No one knows well of the man I have seen
He serves as protector of the young and the green
With his silver wind whistle, his tune bright and
clever
Come kiss me, Jack Frost and I’ll live forever!
He’ll dance on one leg and he’ll hop all around
And a wail on his whistle brings snow to the ground
His song is enchanting, its meaning quite plain
Nature applauds with her thundering rain
If he’d glance at my face as he passes me by If he only would notice the frost in my eye
If he’d just take my hand then away we would go Jack Frost and me and the hooded crow!
FINAL CHORUS:
No one knows well of the man I have seen
He serves as protector of the young velvet green
With his silver wind whistle, his tune bright and
clever
Come kiss me, Jack Frost and I’ll live forever!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Greenwood wzdycha i drży,
westwind zawodzi i mamrocze
Szare chmury pełzają po niebie,
księżyc chowa twarz, gdy słońce umiera.
I ludzkość wkrótce zrozumie
the bringer of storms walks tonight
Żaden śmiertelnik nie ośmieli się spotkać blasku
oko Stormbringera,
Bo on jest błyskawicznym slingerem
the glory singer,
the gallows reaper
Na jego ramieniu kruki,
jego twarz jak kamień, grawerowana
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
zbiera owoce szubienic.
Prowadzenie legionów do zwycięstwa
bringer of war wychodzi dziś wieczorem!
W każdym mieście w każdym mieście
Zawsze jest jakiś dziwny człowiek, który wędruje w górę i w dół.
/ Gdy niebo się przewraca, / a zimne kąsają Ci w ucho.
Wiatr, który wyczarowuje, wiedz, że tu jest.
On ukradnie wszystkie kwiaty i ukryje się przed słońcem
# And he 'll give them white koce' til their roots #
"have begun"
Kiedy podnoszą głowę, młode ptaki podnoszą skrzydła.
Dotrzymał słowa o nadejściu wiosny.
Nikt nie wie dobrze o człowieku, którego widziałem.
Służy jako obrońca młodych i zielonych
Z jego srebrnym gwizdkiem, jego melodią jasną i
clever
Pocałuj mnie, Jack Frost, a będę żył wiecznie!
Będzie tańczył na jednej nodze i będzie skakał dookoła
And a wail on his whistle brings snow to the ground
Jego piosenka jest czarująca, jej znaczenie jest dość jasne
Natura klaszcze swoim grzmiącym deszczem
Gdyby spojrzał na moją twarz, gdy mnie mijał, gdyby tylko zauważył mróz w moich oczach.
Gdyby tylko zabrał mi rękę, poszlibyśmy do Jacka Frosta, mnie i kruka w kapturze!
FINAŁ:
Nikt nie wie dobrze o człowieku, którego widziałem.
Jest obrońcą młodego aksamitnego zieleni.
Z jego srebrnym gwizdkiem, jego melodią jasną i
clever
Pocałuj mnie, Jack Frost, a będę żył wiecznie!