Heather Dale — I Follow My King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Follow My King", wykonawca: Heather Dale.
Tekst piosenki
I followed my king
To a war in a far southern land
Where men, said he, should prove his throne
I stood with my king
And was ready to strike them all down
But my king stood tall
and reached out, and took sword of his own
And as we departed, he said to me there
Before warring and feud could begin
If I am afraid to be beaten
Then where is the pride when I win
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
I followed my king
To the door of the vigilant squire
But a guardsman stood and barred the way
I stood with my king
And was ready to strike the man down
But my king took stall
And reached out, and shook hands at the gate
And as we departed, he said to me there
Before warring and feud could begin
If I won’t clasp hands with a neighbour
Then how can I ask it of him
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
I followed my king
From his place at the mead hall’s high seat
Where the hungry sat in grim array
I stood with my king
And was ready to strike the cook down
But my king stood tall
And reached out and he shouldered a tray
And as we departed he said to me there
Before warring and feud could begin
If I cannot serve in the kitchen
Then how can I serve them as king
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
In word and deed
I follow my king
The wisest among us and fair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podążałem za moim królem.
Za wojnę na dalekim południu
Gdzie ludzie, jak powiedział, powinni udowadniać swój tron
Stałem z moim królem.
I był gotów ich wszystkich powalić.
Ale mój król stał wysoko
wyciągnął rękę i wziął miecz.
I kiedy odchodziliśmy, powiedział do mnie
Przed rozpoczęciem wojny i waśni
If I am afraid to be beated
Więc gdzie jest duma, kiedy wygram?
In word and deed
Podążam za Królem.
The wisest among us and fair
In word and deed
Podążam za Królem.
The wisest among us and fair
Podążałem za moim królem.
To the door of the vigilant squire
Ale gwardzista stanął i zablokował drogę.
Stałem z moim królem.
I był gotów uderzyć człowieka w dół
Ale mój król zwlekał.
Wyciągnął rękę i uścisnął rękę przy bramie.
I kiedy odchodziliśmy, powiedział do mnie
Przed rozpoczęciem wojny i waśni
Jeśli nie zacisnę rąk z sąsiadem
Więc jak mam go o to prosić?
In word and deed
Podążam za Królem.
The wisest among us and fair
In word and deed
Podążam za Królem.
The wisest among us and fair
Podążałem za moim królem.
Z jego siedziby w mead hall
Where the hungry sat in grim array
Stałem z moim królem.
I był gotów powalić kucharza.
Ale mój król stał wysoko
Wyciągnął rękę i wziął tacę.
A gdy odchodziliśmy, powiedział mi:
Przed rozpoczęciem wojny i waśni
Jeśli nie mogę służyć w kuchni
Więc jak mogę im służyć jako król?
In word and deed
Podążam za Królem.
The wisest among us and fair
In word and deed
Podążam za Królem.
The wisest among us and fair
In word and deed
Podążam za Królem.
The wisest among us and fair