Heather Dale — My Only My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Only My Own", wykonawca: Heather Dale.
Tekst piosenki
Where have you gone,
My only, my own?
How far have you flown from me?
The work of our hands
Built a beautiful ship.
How could I begrudge you the sea?
Alone, alone,
My only, my own,
When will you return to me?
Alone, alone,
My only, my own,
When will you return to me?
Where have you gone,
My only, my own?
What far-away sights have you seen?
Has the world become real?
Has your home become small?
Has your future eclipsed where you’ve been?
Alone, alone,
My only, my own,
When will you return to me?
Alone, alone,
My only, my own,
When will you return to me?
And when you return,
My only, my own,
Bring me back tales of the sea.
Bring me pockets of gold,
Or a shirt full of holes.
It’ll make little difference to me.
Alone, alone,
My only, my own,
When will you return to me?
Alone, alone,
My only, my own,
When will you return to me?
When will you return to me?
When will you return to me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where have you gone,
Mój jedyny, mój własny?
Jak daleko ode mnie odleciałeś?
The work of our hands
Zbudował piękny statek.
Jak mógłbym żałować morza?
Alone, alone,
Mój jedyny, mój własny,
Kiedy do mnie wrócisz?
Alone, alone,
Mój jedyny, mój własny,
Kiedy do mnie wrócisz?
Where have you gone,
Mój jedyny, mój własny?
Jakie dalekie widoki widziałeś?
Czy świat stał się rzeczywistością?
Czy twój dom stał się mały?
Czy Twoja przyszłość zaćmiła to, gdzie byłaś?
Alone, alone,
Mój jedyny, mój własny,
Kiedy do mnie wrócisz?
Alone, alone,
Mój jedyny, mój własny,
Kiedy do mnie wrócisz?
A kiedy wrócisz,
Mój jedyny, mój własny,
"Bring me back tales of the sea"
Przynieś mi złote kieszenie.,
Albo koszula pełna dziur.
Dla mnie to nic nie zmieni.
Alone, alone,
Mój jedyny, mój własny,
Kiedy do mnie wrócisz?
Alone, alone,
Mój jedyny, mój własny,
Kiedy do mnie wrócisz?
Kiedy do mnie wrócisz?
Kiedy do mnie wrócisz?