Heather Dale — Pied Piper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pied Piper", wykonawca: Heather Dale.
Tekst piosenki
Greetings, Master Piper
The other kids and I can see you’re new in town
It seems as though the world has got you beaten down
Well I’m sad to say this town will do the same
But take heart, Master Piper
The other kids and I have got
A little game
That we’ve been waiting patiently to play
'Cause Mummy and Daddy wouldn’t miss us
Just fewer mouths to feed and bills to pay
No, Mummy and Daddy wouldn’t miss us
If a piper came and led us all away
Don’t worry, Master Piper
The other kids and I have got this figured out
We’ll just chase out the rats to overcome their doubt
About the kind of powers that you’ll claim
Now the deal is, Master Piper
We split this 60/40 if the grown-ups pay
If they refuse, we go with you
And get our ticket out of here
'Cause Mummy and Daddy wouldn’t miss us
Just fewer mouths to feed and bills to pay
No, Mummy and Daddy wouldn’t miss us
If a piper came and led us all away
No, Mummy and Daddy wouldn’t miss us
Just fewer mouths to feed and bills to pay
No, Mummy and Daddy wouldn’t miss us
If a piper came and led us all away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozdrowienia, Mistrzu Piper.
Reszta dzieci i ja widzimy, że jesteś nowy w mieście.
# It seems as though the world has got you beated down #
Przykro mi to mówić, ale to miasto zrobi to samo.
Ale weź się w garść, paniczu Piper.
Inne dzieci i ja mamy
Mała gra
Że czekaliśmy cierpliwie by zagrać
Bo mama i tata nie tęskniliby za nami.
Tylko mniej gęb do wykarmienia i rachunków do zapłacenia
Nie, mama i tata by za nami nie tęsknili.
If a piper came and led us all away
Nie martw się, paniczu Piper.
Reszta dzieciaków i ja już to rozgryzłyśmy.
Przegonimy szczury, by przezwyciężyć ich wątpliwości.
O rodzajach mocy, które będziesz twierdzić
Umowa jest taka, Panie Piper.
Dzielimy się 60/40, jeśli dorośli zapłacą.
Jeśli odmówią, pójdziemy z Tobą.
I zabierz stąd nasz bilet.
Bo mama i tata nie tęskniliby za nami.
Tylko mniej gęb do wykarmienia i rachunków do zapłacenia
Nie, mama i tata by za nami nie tęsknili.
If a piper came and led us all away
Nie, mama i tata by za nami nie tęsknili.
Tylko mniej gęb do wykarmienia i rachunków do zapłacenia
Nie, mama i tata by za nami nie tęsknili.
If a piper came and led us all away