Heather Dale — Quem Pastores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quem Pastores", wykonawca: Heather Dale.
Tekst piosenki
Sheperds left their flocks a-straying,
God’s command with joy obeying,
When they heard the angel saying:
«Christ is born Bethlehem.»
Wise Men came from far, and saw him,
Knelt in homage to adore him;
Precious gifts they laid before him:
Gold and frankincense and myrth.
Let us now in every nation
Sing his praise with exultation.
All the world shall find salvation
In the birth of Mary’s Son.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pasterze zostawili swoje stada błąkając się.,
Boże przykazanie z radością posłuszne,
Kiedy usłyszeli, jak anioł mówi:
"Chrystus narodził się Betlejem.»
Mędrcy przybyli z daleka i ujrzeli go,
Uklęknij w hołdzie, by go adorować.;
Drogocenne dary, które mu złożyli.:
Złoto, kadzidło i mirt.
Pozwól nam teraz w każdym narodzie
Śpiewaj jego pochwały z radością.
All the world shall find salvation
W narodzinach syna Marii.