Heather Dale — The Old Duke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Old Duke", wykonawca: Heather Dale.
Tekst piosenki
I laugh at those who call me old
Who think my age their best defence
For often fall the young and bold
Who fail to laud experience.
My sword and I are much the same:
Our actions swift and sure
Each scar I wear, each greying hair
The life I gave to her.
Throughout my life Ive led my men
Where King and Prince command
And always does my lady tend
To children, hearth and land.
My wife and I are much the same:
Our actions swift and sure
A husband fair, a home to share
The life I gave to her
To those who thought my lack of sons
Would end a warriors line
I laugh and toast my daughter
Who upon her throne does shine.
My child and I are much the same:
Our actions swift and sure
A privilege rare, a crown to bear
The life I gave to her
So every passing year reserves
Familiar rhythms and the new
And through it all I lead and serve
With joy as I was born to do.
My land and I are much the same:
Our spirits swift and sure
Each oath I swear, each shouldered care
The life I give to her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmieję się z tych, którzy nazywają mnie starym.
Którzy uważają mój wiek za najlepszą obronę
For often fall the young and bold
Którzy nie doceniają doświadczenia.
Mój miecz i ja jesteśmy tacy sami.:
Nasze działania szybko i pewnie
Każda blizna, którą noszę, każde siwe włosy
Życie, które jej dałem.
Przez całe życie prowadziłem moich ludzi.
Where King and Prince command
And always does my lady tend
Za dzieci, ognisko i ziemię.
Moja żona i ja jesteśmy tacy sami.:
Nasze działania szybko i pewnie
Jarmark mężów, dom do dzielenia się
Życie, które jej dałem
Tym, którzy myśleli, że brak mi synów
/ Align = "left" / Linear
I laugh and toast my daughter
Która na swoim tronie świeci.
Moje dziecko i ja jesteśmy tacy sami.:
Nasze działania szybko i pewnie
Przywilej Rzadki, korona do noszenia
Życie, które jej dałem
Więc każdy mijający rok rezerwuje
Znane rytmy i nowe
I przez to wszystko prowadzę i służę
Z radością, do czego się urodziłem.
My land and I are much the same:
Nasze dusze szybkie i pewne
/ Align = "left" /
Życie, które jej daję