Heather Headley — Am I Worth It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am I Worth It", wykonawca: Heather Headley.
Tekst piosenki
I’m laying here in my bed, staring at the ceiling
Imagining that you’re here. .. holding me,
See to have your heart in my possession would mean everything,
But would you rather live loveless, or will you live for me and. ..
What would you give, and
What would it take, for
You to show me, that, I’m worth all the love
Every tear
Will you fight for me until you win
I need to know
Am I worth it?
Now I wanna' give you my all, but I don’t know if it’s too soon,
See the heart doesn’t understand time, it just does what it wants to See to have your heart in my possession would mean everything
But would you rather live loveless or would you live for me and. ..
What would you give, and
What would it take, for
You to show me, that, I’m worth all the love
Every tear
Will you fight for me until you win
I need to know
Am I worth it?
Would you climb the highest mountain?
Would you swim the deepest sea?
Would you put your life on the line?
I need to know, would you do this for me?
Am I worth the late night phone call?
When you really wanna' be asleep
Am I worth you giving it your all?
'Cause you’re worth it to me
What would you give, and
What would it take, for
You to show me, that, I’m worth all the love
Every tear
Will you fight for me until you win
I need to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżę w łóżku, wpatrując się w sufit.
Wyobrażam sobie, że tu jesteś. .. holding me,
Dopilnuj, by twoje serce było w moim posiadaniu.,
Ale wolałbyś żyć bez miłości, czy żyłbyś dla mnie i ... ..
Co byś dał, i
What would it take, for
Pokaż mi, że jestem wart całej miłości.
Every tear
Będziesz o mnie walczył, aż wygrasz.
Muszę wiedzieć.
Jestem tego warta?
Teraz chcę dać Ci wszystko, ale nie wiem, czy to za wcześnie.,
Widzisz, serce nie rozumie czasu, robi to, co chce widzieć, by mieć twoje serce w moim posiadaniu znaczyłoby wszystko.
Ale wolałbyś żyć bez miłości, czy żyłbyś dla mnie i ... ..
Co byś dał, i
What would it take, for
Pokaż mi, że jestem wart całej miłości.
Every tear
Będziesz o mnie walczył, aż wygrasz.
Muszę wiedzieć.
Jestem tego warta?
Wspiąłbyś się na najwyższą górę?
Przepłyniesz najgłębsze morze?
Postawiłbyś swoje życie na szali?
Muszę wiedzieć, czy zrobisz to dla mnie?
Jestem warta nocnego telefonu?
When you really wanna ' be sleeping
Czy jestem warta, byś dał z siebie wszystko?
'Cause you' re worth it to me
Co byś dał, i
What would it take, for
Pokaż mi, że jestem wart całej miłości.
Every tear
Będziesz o mnie walczył, aż wygrasz.
Muszę wiedzieć.