Heather Myles — Indigo Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indigo Moon", wykonawca: Heather Myles.
Tekst piosenki
It’s cold out in New Mexico this time of year.
I can’t stop thinkin' 'bout the last time I was there.
I spent the night out with a man I can’t forget.
He rode into my life as fast as he left.
Indigo moon, shinin' down on me tonight,
You make me fell all right with your shade of blue.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Give me reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
Tattoo on his shoulder, feather in his hair.
Eyes that looked right through me, as if I wasn’t there.
And here in California, the skies are cloudy grey.
But if I listen closely, the wind whispers his name.
Indigo moon, shinin' down on me tonight,
You make me fell all right with your shade of blue.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Give me a reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
Instrumental Break.
Indigo moon, shinin' down on me tonight,
You make me fell all right with your shade of blue.
My indigo moon, wish I could talk to you,
Give me reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
My indigo moon, shinin' down on me tonight,
You make me fell all right with your shade of blue.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Give me reason to hang on to Rio Do Sul, will you?
To fade.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Nowym Meksyku jest zimno o tej porze roku.
Nie mogę przestać myśleć o ostatnim razem, kiedy tam byłem.
Spędziłam noc z mężczyzną, którego nie mogę zapomnieć.
Pojawił się w moim życiu tak szybko, jak odszedł.
Indigo moon, shinin ' down on me tonight,
Sprawiasz, że czuję się dobrze z Twoim odcieniem niebieskiego.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Daj mi powód, żebym trzymał się Rio Do Sul, dobrze?
Tatuaż na ramieniu, Piórko we włosach.
Oczy, które patrzyły na mnie, jakby mnie tam nie było.
A tu, w Kalifornii, niebo jest pochmurno szare.
Ale jeśli posłucham uważnie, wiatr szepcze jego imię.
Indigo moon, shinin ' down on me tonight,
Sprawiasz, że czuję się dobrze z Twoim odcieniem niebieskiego.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Daj mi powód, żeby zatrzymać Rio Do Sul, dobrze?
/ Align = "Left" /
Indigo moon, shinin ' down on me tonight,
Sprawiasz, że czuję się dobrze z Twoim odcieniem niebieskiego.
My indigo moon, wish I could talk to you,
Daj mi powód, żebym trzymał się Rio Do Sul, dobrze?
My indigo moon, shinin ' down on me tonight,
Sprawiasz, że czuję się dobrze z Twoim odcieniem niebieskiego.
Indigo moon, wish I could talk to you,
Daj mi powód, żebym trzymał się Rio Do Sul, dobrze?
By zniknąć.