Heavatar — Replica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Replica", wykonawca: Heavatar.
Tekst piosenki
Trying, struggling, hiding and denying.
Everything that has been will be again.
I am facing that still I’m chasing
everything you created.
And worlds collide and skies are closing in.
End it now. Let it begin
If I die, If I’m gone,
I’ll have left behind another Replica.
It is me who you are.
We will be, what we’ve been,
what we are is what we’ll be forevermore.
We’re A Replica.
It has been foretold: It will unfold.
The course of time will finally collide.
Your creation done by another one.
Another life lived on the other side.
Those who return will be already there.
Creating another deja-vu.
Side by side. A timeline shared. Again I am you.
Worlds collide and skies are closing in.
End it now. Let it begin.
If I die, If I’m gone,
I’ll have left behind another Replica.
It is me who you are.
We will be, what we’ve been,
what we are is what we’ll be forevermore.
We’re one Replica.
if I fail, again I try,
I’ll surely create another Replica.
It is you who I am.
We will be, what we’ve been,
what we are is what we’ll be forevermore.
A Replica.
This work will be done again.
Another Replica.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbując, walcząc, ukrywając się i zaprzeczając.
Wszystko, co było, wróci do normy.
I am facing that still I ' m chasing
wszystko, co stworzyłeś.
Światy się zderzają, a niebo się zbliża.
Zakończ to teraz. Let it begin
If I die, If I ' m gone,
Zostawiłam kolejną replikę.
To ja jestem tym, kim jesteś.
We will be, what we ' ve been,
jesteśmy tym, kim będziemy na zawsze.
Jesteśmy repliką.
Zostało przepowiedziane: będzie się rozwijać.
Bieg czasu w końcu się zderzy.
Twoje dzieło zostało wykonane przez innego.
Inne życie żyło po drugiej stronie.
Ci, którzy wrócą, już tam będą.
Tworząc kolejne deja-vu.
Ramię w ramię. / Align = "left" / Znowu jestem tobą.
Światy się zderzają, a niebo się zbliża.
Zakończ to teraz. Niech się zacznie.
If I die, If I ' m gone,
Zostawiłam kolejną replikę.
To ja jestem tym, kim jesteś.
We will be, what we ' ve been,
jesteśmy tym, kim będziemy na zawsze.
Jesteśmy jedną repliką.
jeśli zawiodę, znów spróbuję.,
Na pewno stworzę kolejną replikę.
To Ty jesteś tym, kim jestem.
We will be, what we ' ve been,
jesteśmy tym, kim będziemy na zawsze.
Replika.
Ta praca zostanie wykonana ponownie.
Kolejna Replika.