Heaven 17 — An Electronic Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Electronic Prayer", wykonawca: Heaven 17.
Tekst piosenki
From beyond a message has come
Slowly the last forever has begun
Turn around it's revolution
Divine signs must move with the times
Even so they try to mystify
Communications fading with the past
We're sending a cypher a code to be cracked
By a curious someone we need to attract
Pray for me
(pray for me)
The message endlessly
(the message endlessly)
Repeating constantly
(repeating constantly)
Can anyone hear?
Pray for me
(pray for me)
Be a part of me As I disappear
(as I disappear)
This is my plea
Change my life till nothing remains
Let the blood run through my veins again
An immaculate injectiona shot of something new
All out faith we have to replace
We are out of time and out of space
A new beginning in a different world
Sister love extinguish all desire
Never born and never died
Take my words from my heart
Help me make a new start today
(reset my life)
Brother beloved this is my devotion
Everlasting absolute
Give me the strength to see
Believe that you'll receive someway
Believe and let us pray
Pray for me The message endlessly
Repeating constantly
Can anyone hear?
Pray for me
(pray for me)
Be a part of me As I disappear
This is my plea
Sister love extinguish all desire
Never born and never died
Take my words from my heart
Help me make a new start today
(reset my life)
Brother beloved this is my devotion
Everlasting absolute
Give me the strength to see
Believe that you'll receive someway
Believe and let us pray
Pray for me (repeat 3 times)
Tłumaczenie tekstu piosenki
From beyond a message has come
Powoli zaczyna się ostatnia wieczność
Turn around it ' s revolution
Boskie znaki muszą iść z czasem
/ Align = "left" /
Komunikacja z przeszłością
Wysyłamy szyfr do złamania.
Przez ciekawską osobę, którą musimy przyciągnąć.
Módl się za mnie.
(módl się za mnie)
The message endlessly
(the message endlessly)
Powtarzanie bez przerwy
/ align = "left" / )
Czy ktoś słyszy?
Módl się za mnie.
(módl się za mnie)
Be a part of me As I disappear
(as I disappear)
To moja prośba.
Change my life till nothing remains
Let the blood run through my veins again
Nieskazitelny zastrzyk czegoś nowego
All out faith we have to replace
Kończy nam się czas i przestrzeń.
Nowy początek w innym świecie
Sister love
Never born and never died
Take my words from my heart
Pomóż mi zacząć od nowa.
(reset my life)
Bracie ukochany to jest moje oddanie
/ Align = "left" /
Give me the strength to see
"Believe that you ' ll receive Somewhere"
Uwierz i módlmy się
Módl się za mnie orędzie bez końca
Powtarzanie bez przerwy
Czy ktoś słyszy?
Módl się za mnie.
(módl się za mnie)
Be a part of me As I disappear
To moja prośba.
Sister love
Never born and never died
Take my words from my heart
Pomóż mi zacząć od nowa.
(reset my life)
Bracie ukochany to jest moje oddanie
/ Align = "left" /
Give me the strength to see
"Believe that you ' ll receive Somewhere"
Uwierz i módlmy się
Módl się za mnie (powtórz 3 razy)