Heaven 17 — Another Big Idea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Big Idea", wykonawca: Heaven 17.
Tekst piosenki
IЂ™m waiting for someone to find me Someone to pick me up And make some use of me In this life of wild adventure
ThereЂ™s so much I could give
Now thatЂ™s what I call positive
The words that IЂ™ve read
Keep going round my head
Been driving me crazy for years
EverybodyЂ™s talking
But I find to hard to hear
TheyЂ™re all explaining something new
(it happens every day)
A new inspiration that can change my way of life
Another big idea
And then they disappear
Undercover at the airport
I saw your smiling face
But I donЂ™t have a place to go So leave a flower or you can fax me This countercultureЂ™s won
The word more dangerous than the gun
This sinister spin
The state that IЂ™m in The words that IЂ™ve read
Keep going round my head
Been driving me crazy for years
EverybodyЂ™s talking
But I find to hard to hear
TheyЂ™re all explaining something new
(it happens every day)
A new inspiration that can change my way of life
Another big idea
And then they disappear
Some will lead and some will follow
ThatЂ™s the way it goes
For all we know another big idea
EverybodyЂ™s talking
But I find to hard to hear
TheyЂ™re all explaining something new
(it happens every day)
A new inspiration that can change my way of life
Another big idea
And then they disappear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekam, aż ktoś mnie znajdzie, ktoś mnie zabierze i wykorzysta w tej dzikiej przygodzie.
"There' s so much I could give"
/ Align = "left" /
Słowa, które przeczytałem
"Keep going around my head"
Doprowadzał mnie do szału od lat.
Wszyscy mówią
Ale ciężko mi to słyszeć.
Wszyscy wyjaśniają coś nowego.
(zdarza się codziennie)
Nowa inspiracja, która może zmienić mój styl życia
Kolejny wielki pomysł.
A potem znikają.
Tajniak na lotnisku
Widziałam Twoją uśmiechniętą twarz.
Ale nie mam gdzie się podziać, więc zostaw kwiatek albo przefaksuj mi tę kontrkulturę.
Słowo bardziej niebezpieczne niż broń
This sinister spin
Stan, że jestem w słowach, które przeczytałem
"Keep going around my head"
Doprowadzał mnie do szału od lat.
Wszyscy mówią
Ale ciężko mi to słyszeć.
Wszyscy wyjaśniają coś nowego.
(zdarza się codziennie)
Nowa inspiracja, która może zmienić mój styl życia
Kolejny wielki pomysł.
A potem znikają.
Jedni poprowadzą, inni pójdą za nimi.
That ' s the way it goes
/ Align = "left" /
Wszyscy mówią
Ale ciężko mi to słyszeć.
Wszyscy wyjaśniają coś nowego.
(zdarza się codziennie)
Nowa inspiracja, która może zmienić mój styl życia
Kolejny wielki pomysł.
A potem znikają.