Heaven 17 — Do I Believe? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do I Believe?", wykonawca: Heaven 17.
Tekst piosenki
You spoke softly my name
Not wishing to be heard by anyone
Your gravity take me and pulls me Into a mysterious world
A sense of expectation when you leave
It's time to go There goes the girl with everything
She's all pretendfor all I know
She's saves her tears for years and years
Tied to someone else in effort to be free
Who do I believe?
As the letters in your name wrap around me like a chain
Do I believe?
As the words rearrange there is nothing I can change
I believe
The madness in your eyes holds tomorrow's sweet surprise
Believe
We can't tell the truth and live with this lie and still survive
That one insane second should never have been
All washed outtoo scared to scream
I might as well say itof course it's untrue
It happened to meit can happen to you
There's no defence against a dream
I'm falling but there's no-one there to see
It can't be me
I've saved my tears for years and years
Tied to someone else in an effort who be free
Who do I believe?
As the letters in your name wrap around me like a chain
Do I believe?
As the words rearrange there is nothing I can change
I believe
The madness in your eyes holds tomorrow's sweet surprise
Believe
We can't tell the truth and live with this lie and still survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You spoke My name"
Nikt nie chce być wysłuchany.
Twoja grawitacja zabiera mnie i wciąga w tajemniczy świat
Poczucie oczekiwania kiedy wyjeżdżasz
To jest czas, aby iść tam idzie dziewczyna ze wszystkim
/ Align = "left" /
Od lat oszczędza łzy.
Przywiązany do kogoś innego, by być wolnym.
Komu mam wierzyć?
Jak litery w Twoim imieniu owijają się wokół mnie jak łańcuch
Czy wierzę?
Gdy słowa się zmieniają, nic nie mogę zmienić.
Wierzę.
Szaleństwo w twoich oczach trzyma jutrzejszą słodką niespodziankę.
Believe
Nie możemy powiedzieć prawdy i żyć z tym kłamstwem i nadal przetrwać
Ta jedna szalona sekunda nigdy nie powinna być
/ Align = "left" /
Równie dobrze mogę powiedzieć, że to nieprawda.
Mi się to przytrafiło. tobie może się przytrafić.
Nie ma obrony przed snem.
Spadam, ale nikogo tam nie ma.
To nie mogę być ja.
Od lat zachowałem łzy.
/ Align = "left" /
Komu mam wierzyć?
Jak litery w Twoim imieniu owijają się wokół mnie jak łańcuch
Czy wierzę?
Gdy słowa się zmieniają, nic nie mogę zmienić.
Wierzę.
Szaleństwo w twoich oczach trzyma jutrzejszą słodką niespodziankę.
Believe
Nie możemy powiedzieć prawdy i żyć z tym kłamstwem i nadal przetrwać