Heaven 17 — Let Me Go tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Go", wykonawca: Heaven 17.

Tekst piosenki

Once there was a day
We were together all the way
An endless path unbroken
But now there is a time
A torture less sublime
Our souls are locked and frozen
Once we were years ahead but now those thoughts are dead
Let me go All hopeless fantasies are making fools of me Let me go
I walk alone and yet I never say goodbye
Let me go
A change of heart a change of mind and heaven fell that night
Let me go
I tried but could not bring
The best of everything
Too breathless then to wonder
I died a thousand times
Found guilty of no crime
Now everything is thunder
Daytime all I want is Nighttime I don't need the
Daytime all I want is Nighttime I don't need the
The best years of our lives
The hope of it survives
The facts of life unspoken
The only game in town
I'll turn the last card down
And now the bank is broken
Found guilty of no crime
They were the best years of our lives
I'll turn the last card down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pewnego dnia
Byliśmy razem przez całą drogę.
Niekończąca się ścieżka
But now there is a time
Tortura mniej wysublimowana
Nasze dusze są zamknięte i zamrożone
Kiedyś byliśmy latami do przodu, ale teraz te myśli są martwe.
Pozwól mi odejść wszystkie beznadziejne fantazje robią ze mnie głupców Pozwól mi odejść
I walk alone and yet I never say goodbye
Puść mnie.
A change of heart a change of mind and heaven fell that night
Puść mnie.
Próbowałem, ale nie mogłem przynieść.
The best of everything
Too breathless then to wonder
Umarłem tysiąc razy.
Uznany za winnego nie popełnienia przestępstwa
"Now everything is thunder"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Najlepsze lata naszego życia
Nadzieja przetrwa
The facts of life unspoken
Jedyna gra w mieście
Odrzucę ostatnią kartę.
A teraz Bank jest zepsuty.
Uznany za winnego nie popełnienia przestępstwa
To były najlepsze lata naszego życia.
Odrzucę ostatnią kartę.