Heaven 17 — Resurrection Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resurrection Man", wykonawca: Heaven 17.
Tekst piosenki
Do you feel disturbance?
A disturbance hits the news
You can’t dismiss it or ignore it And you’ve waited so long for it It’s the winner’s turn to lose
(We can’t wait another day)
In Paris and Geneve
In Frankfurt and Berlin
In London, Rome and Lisbon
A crisis will begin
Do you feel anticipation?
Do you feel you’re being used?
It’s the resurrection showdown
It’s the winners turn to lose
Let’s go all the way
There’s a target to destroy
Let’s go all the way
There’s an army to deploy
Let’s go all the way
You’re free to make a choice
Are you ready?
Let’s say it now with just one voice
Change, Change, Change
I’m the resurrection man
Let’s go all the way
Reach out and touch my hand
Let’s go all the way
You know somebody’s got to pay
Get ready
Get ready for the judgement day
This is a song of independence
You think you’ve seen it all before
I know you run and try and hide it And sometimes you might deny it But you’ve got a taste for more
(Isn't that worth fighting for ?)
Let’s go all the way
Can’t you see that we’ve had enough
Let’s go all the way
Before the going gets too rough
Let’s go all the way
You’re free to use your voice
Are you ready?
Win or lose you have a choice
Change, Change, Change
There’s a target to destroy
Let’s go all the way
There’s an army to deploy
Let’s go all the way
Someone has got to pay
Get ready
Let’s say it now with just one voice
Change, Change, Change
I’m the resurrection man
Let’s go all the way
Reach out and touch my hand
Let’s go all the way
There’s nothing more to say
Are you ready
Get ready for the judgement day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz zaburzenia?
A disturbance hits the news
Nie możesz tego zignorować i tak długo na to czekałeś, że teraz kolej na zwycięzcę.
(We can ' t wait another day)
W Paryżu i Genewie
We Frankfurcie i Berlinie
W Londynie, Rzymie i Lizbonie
Zacznie się kryzys.
Czujesz oczekiwanie?
Czujesz się wykorzystany?
To the resurrection showdown
Zwycięzcy przegrywają.
Let ' s go all the way
Jest cel do zniszczenia.
Let ' s go all the way
Jest armia do rozmieszczenia.
Let ' s go all the way
Możesz dokonać wyboru.
Gotowy?
Powiedzmy to teraz jednym głosem.
Zmiana, Zmiana, Zmiana
Jestem człowiekiem Zmartwychwstania.
Let ' s go all the way
"Reach out and touch my hand"
Let ' s go all the way
Wiesz, że ktoś musi za to zapłacić.
Przygotuj się.
Przygotuj się na Dzień Sądu Ostatecznego.
Pieśń niepodległości
Myślisz, że widziałeś to wszystko wcześniej?
Wiem, że uciekasz i próbujesz to ukryć i czasami możesz temu zaprzeczać, ale masz ochotę na więcej.
(Czy nie warto o to walczyć ?)
Let ' s go all the way
Can 't You see that we' ve had enough
Let ' s go all the way
Zanim będzie za Ostro
Let ' s go all the way
Możesz używać swojego głosu.
Gotowy?
Win or lose you have a choice
Zmiana, Zmiana, Zmiana
Jest cel do zniszczenia.
Let ' s go all the way
Jest armia do rozmieszczenia.
Let ' s go all the way
Ktoś musi za to zapłacić.
Przygotuj się.
Powiedzmy to teraz jednym głosem.
Zmiana, Zmiana, Zmiana
Jestem człowiekiem Zmartwychwstania.
Let ' s go all the way
"Reach out and touch my hand"
Let ' s go all the way
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Are you ready
Przygotuj się na Dzień Sądu Ostatecznego.