Heaven Shall Burn — A Dying Ember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dying Ember", wykonawca: Heaven Shall Burn.
Tekst piosenki
These darkened days and restless nights
Are passing by, passing by like never ending years
What is left for me to keep me bearing up against this pain
Buried deep inside, inside my soul
And all that’s left are memories
These pictures of unworried days
But no one’s there to save my legacy
It will just perish, fade with me, fade with me No one awaits me, nothing diverts me This withered body is no empty shell
A dying ember
There is my God to carry me But in this world, I needed you
No one awaits me, nothing diverts me This withered body is no empty shell
And my bright eyes still realize your apathy
My heart beats strong, it still beats strong
There is my God to carry me But in this world, I needed you
What is left for me to keep, keep bearing up against this pain
There is no God to ease this pain
No one awaits me, nothing diverts me This withered body is no empty shell
And my bright eyes still realize your apathy
My heart beats strong, it still beats strong
Nothing to live for, nothing to fight for
An emptiness fulfills my days
Emptiness fulfills my days
On my own
A dying ember
Nothing to live for, nothing to fight for
An emptiness fulfills my days
Shall bear this pain, bear this pain to hold my hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
These darkened days and restless nights
Mijają, mijają jak niekończące się lata
Co mi zostało, żebym wytrzymał ten ból?
Głęboko w środku, w mojej duszy
And all that ' s left are memories
These pictures of unworried days
Ale nikt nie uratuje mojego dziedzictwa
To po prostu zniknie, zniknie ze mną, zniknie ze mną nikt na mnie nie czeka, nic mnie nie odwróci to uschnięte ciało nie jest pustą skorupą
Umierający żar
Jest mój Bóg, który mnie niósł, ale na tym świecie, potrzebowałem Ciebie.
Nikt na mnie nie czeka, nic mnie nie rozprasza to uschnięte ciało nie jest pustą skorupą
I moje jasne oczy wciąż zdają sobie sprawę z Twojej apatii
Moje serce bije mocno, wciąż bije mocno
Jest mój Bóg, który mnie niósł, ale na tym świecie, potrzebowałem Ciebie.
To, co zostało mi do zachowania, nie przestawaj znosić tego bólu.
Nie ma Boga, który ukoi ten ból.
Nikt na mnie nie czeka, nic mnie nie rozprasza to uschnięte ciało nie jest pustą skorupą
I moje jasne oczy wciąż zdają sobie sprawę z Twojej apatii
Moje serce bije mocno, wciąż bije mocno
Nie ma po co żyć, nie ma o co walczyć
Pustka wypełnia moje dni
Pustka wypełnia moje dni
On my own
Umierający żar
Nie ma po co żyć, nie ma o co walczyć
Pustka wypełnia moje dni
/ Zniosę ten ból, / zniosę ten ból, / by trzymać mnie za rękę.