Heaven Shall Burn — Downshifter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downshifter", wykonawca: Heaven Shall Burn.
Tekst piosenki
Stricken,
But i will never fall
There is nothing in this world I fear
Forsaken,
But I will never call
The ones that want to see me down,
Forever crawling
To their feet,
Forever begging for the noble deeds
I shall never kiss this crown and there is nothing I regret
I always knew this day would come
Faint premonotions blend into knowledge
This is the time of new departures
So many fists,
So many shining eyes
So many voices shouting out the will to power
I seek salvation in the distance,
Leaving the turmoil of this world
And all my deamons falling silent
I left the lost, so very long ago
I left the lost, so very long ago
As masses converging around their towers
An apodictic certainty arose in me That i shall wear this sign forever
That I shall never kiss this corwn,
Nothing I regret
I know the apostates,
I carry the truth in me As new liars invade my riven fatherlands
I seek salvation in the distance,
Leaving the turmoil of this world
And all my deamons falling silent
I left the lost, so very long ago
I left the lost,
So very long ago
But i will never fall
There is nothing in this world I fear
I see vassals face away from frantic leaders
Lies of omission ensnare the changeling
I see heros decay, I hear pontiffs betray
Betray their canon sermonized over ages
I seek salvation in the distance, leaving the turmoil of this world
And all my deamons falling silent
I left the lost, so very long ago
I left the lost,
I left the lost,
I seek salvation in the distance, (I left the lost)
Leaving the turmoil of this world (I left the lost)
And all my deamons falling silent
I left the lost, so very long ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
But i will never fall
Nie ma niczego na tym świecie, czego bym się obawiał.
Forsaken,
Ale nigdy nie zadzwonię.
The ones that want to see me down,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Forever begging for the noble deeds
Nigdy nie pocałuję tej korony i niczego nie żałuję.
Zawsze wiedziałem, że ten dzień nadejdzie.
Słabe przeczucia wtapiają się w wiedzę
To jest czas nowych odlotów
Tyle pięści,
Tyle błyszczących oczu
Tyle głosów wykrzykujących wolę władzy
I seek salvation in the distance,
Leaving the turmoil of this world
And all my deamons falling silent
Zostawiłam zagubionych, tak bardzo dawno temu.
Zostawiłam zagubionych, tak bardzo dawno temu.
Jak masy zbierające się wokół ich wież
Powstała we mnie apodyktyczna pewność, że będę nosił ten znak na zawsze.
Że nigdy nie pocałuję tej korwety,
Niczego, czego żałuję.
Znam apostatów.,
/ Niosę w sobie prawdę, / gdy nowi kłamcy / najeżdżają moje ojcostwo.
I seek salvation in the distance,
Leaving the turmoil of this world
And all my deamons falling silent
Zostawiłam zagubionych, tak bardzo dawno temu.
I left the lost,
Tak bardzo dawno temu
But i will never fall
Nie ma niczego na tym świecie, czego bym się obawiał.
Widzę wasali z dala od szalonych przywódców.
Lies of omasion ensnare the changeling
Widzę rozpad herosów, słyszę, że pontiffy zdradzają
/ Align = "left" / Linear
Szukam zbawienia w oddali, opuszczając zamęt tego świata
And all my deamons falling silent
Zostawiłam zagubionych, tak bardzo dawno temu.
I left the lost,
I left the lost,
I seek salvation in the distance, (I left the lost)
Leaving the turmoil of this world (I left the lost)
And all my deamons falling silent
Zostawiłam zagubionych, tak bardzo dawno temu.