Heaven Shall Burn — Prey to God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prey to God", wykonawca: Heaven Shall Burn.
Tekst piosenki
There is a void within the soul of every man
A secret blind spot, so numb and callous, careless and cold
So far beyond all empathy
Worthless appendix of incarnation
Yet the gateway to poison questing minds
Casting upon you, the spell of segregation
Tear all love from you, in total desolation
Total incapacitation
Self-knowledge denied and all your dignity defiled
No matter the names they bear
No matter the saints they fear
Lying prophets, fallen hollows, untruth revelators
Your fear of hell will drag you into a godless abyss
There is no way to cure the human race
Forever abandoned to disgrace
Waiting for you to surrender at last
Suffocating in religious haze
Implanted image of a prudent god, so wise and gracious
So far above the plagues you fear
Self-knowledge denied and all your dignity defiled
No matter the names they bear
No matter the saints they fear
Lying prophets, fallen hollows, untruth revelators
Your fear of hell will drag you into a godless abyss
Fear of hell, prey to god, self-chosen hell, prey to god
Self-knowledge denied and all your dignity defiled
Momentary gods abhorred
But ancient demons adored
Tłumaczenie tekstu piosenki
W duszy każdego człowieka jest pustka.
Sekretny ślepy punkt, tak otępiały i bezduszny, nieostrożny i zimny
So far beyond all empathy
Bezwartościowy dodatek inkarnacji
/ Align = "left" /
Rzucając na Ciebie zaklęcie segregacji
Oderwać całą miłość od Ciebie, w całkowitym spustoszeniu
Ubezwłasnowolnienie
Zaprzeczenie własnej wiedzy i cała twoja godność splugawiona
Bez względu na imiona, które noszą
Bez względu na świętych, których się boją
Kłamliwi prorocy, upadłe Pustkowie, nieprawdziwe objawienia
Twój strach przed piekłem wciągnie cię w bezbożną otchłań
Nie ma sposobu na wyleczenie rasy ludzkiej.
/ Align = "left" /
Waiting for you to surrender at last
/ Align = "left" /
Wszczepiony obraz rozważnego Boga, tak mądrego i łaskawego
# So far above the plages you fear #
Zaprzeczenie własnej wiedzy i cała twoja godność splugawiona
Bez względu na imiona, które noszą
Bez względu na świętych, których się boją
Kłamliwi prorocy, upadłe Pustkowie, nieprawdziwe objawienia
Twój strach przed piekłem wciągnie cię w bezbożną otchłań
Strach przed piekłem, ofiara dla Boga, sam wybrałem piekło, ofiara dla Boga
Zaprzeczenie własnej wiedzy i cała twoja godność splugawiona
Chwilowi bogowie brzydzili się
Ale starożytne demony uwielbiały