Heaven Shall Burn — The Dream Is Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dream Is Dead", wykonawca: Heaven Shall Burn.
Tekst piosenki
One voice, one power, the people’s will arose,
Slew the tyrant and burned his castles, brought down
A supreme blooded pestilence once more
Under the same dawn advocates of wealth and freedom spread their words like
prophets do Bring them down! Down to their knees! Down to this greed!
Fooling us again, while our screams not even silenced
This rage has been a weapon, but our hope will bring the doom
So many times I prayed, so many times I died!
We burst the chains
And now we should be on our own, but the fear of tomorrow
Will drive you to their arms again
The golden age we’re celebrating creeps out of the womb of the same old lie
A child of tyranny and hatred
A heaven for the chosen few
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden głos, jedna władza, powstała wola ludu,
Zabił tyrana i spalił jego zamki.
Najwyższa krwawa zaraza raz jeszcze
Pod tym samym świtem zwolennicy bogactwa i wolności głoszą swoje słowa jak
prorocy ich sprowadzają! Na kolana! Do tego chciwość!
Znowu nas oszukujesz, podczas gdy nasze krzyki nawet nie ucichły.
Ta wściekłość była bronią, ale nasza nadzieja przyniesie zagładę.
Tyle razy się modliłem, tyle razy umarłem!
We burst the chains
A teraz powinniśmy być zdani na siebie, ale strach przed jutrem
# Will drive you to their arms again #
Złoty wiek, który świętujemy, skrada się z łona tego samego, starego kłamstwa.
Dziecko tyranii i nienawiści
Niebo dla wybranych