Heavy D — Dancin' In The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancin' In The Night", wykonawca: Heavy D.
Tekst piosenki
Do you ever feel like, gettin high?
Do you ever feel like, leavin this world?
Uhh — do you ever feel like, you ball by yourself?
Do you ever feel unnecessary? Uh-huh
Don’t call me crazy but sometimes I feel like gettin up and dancin in the middle of the night
I need a way to release myself
from all the pain and the pressures in life (one time)
Considered drinkin, but then I started thinkin
I’d probably drown away my life
Gotta do somethin, too many people frontin
You see I need a way to get by That’s why I get hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigh
from dancin in the middle of the night
Dancin in the moonlight
Last night I’m cruisin the Meadows, better known as the ghetto
Seen a shorty named Black
At 13 he’s deep in the drug scene
And there probably ain’t no turnin back
He said dat, momma was smokin, he tired of bein broke and
poppa locked up and ain’t comin back
I almost cried when he looked in my eyes
and he said he didn’t care if he died
I’ve been dreamin for years, cried a river of tears
I can’t take it no more
I seen the bible dying
And I don’t wanan cry no more (just ain’t right)
Too many people pushin too many people
Hate is just a sequel, cause still nobody’s equal
And I find myself lying
Cause I don’t wanna cry no more
Dancin in the moonlight
Said dancin in the moonlight
Dancin in the moonlight
Said dancin in the moonlight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz ochotę się naćpać?
Czy kiedykolwiek czułeś, że opuszczasz ten świat?
Czułeś się kiedyś, jakbyś grał sam?
Czujesz się czasem niepotrzebny? Uh-huh
Nie nazywaj mnie wariatką, ale czasem mam ochotę tańczyć w środku nocy.
I need a way to release myself
from all the pain and the pressions in life (one time)
Rozważałem picie, ale potem zacząłem myśleć
I ' d probably drown away my life
Gotta do something, too many people frontin
Widzisz, potrzebuję sposobu na przetrwanie.
from dancin in the middle of the night
Dancin in the moonlight
Ostatniej nocy krążyłem po łąkach, lepiej znanych jako Getto.
Seen a shorty named Black
W wieku 13 lat zaczął brać narkotyki.
And there probably ain ' t no turnin back
Powiedział dat, mama paliła, miał dość bycia spłukanym i
poppa zamknięty i nie wraca
Prawie płakałam, gdy spojrzał mi w oczy.
powiedział, że nie obchodzi go, czy umrze.
Marzyłem od lat, płakałem jak rzeka łez
I can ' t take it no more
Widziałem umierającą Biblię.
And I don 't wanan cry no more (just ain' t right)
Too many people pushin too many people
Nienawiść to tylko kontynuacja, bo nikt nie jest równy
# And I find myself lying #
Bo nie chcę już płakać
Dancin in the moonlight
Said dancin in the moonlight
Dancin in the moonlight
Said dancin in the moonlight