Heavy Metal Kids — She's No Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's No Angel", wykonawca: Heavy Metal Kids.
Tekst piosenki
She’s much too young to know right from wrong
Her mind is short but her legs are long
(She's no angel)
Her mummy thinks she’s a good little girl
Her cheeks are red and her hair’s in a curl
(She's no angel)
What do you think of in your room?
When you’re not reaching for the moon?
Does your mummy know you got dirty legs?
And does she know what’s in your head?
(She's no angel)
Would she let you out all night?
And would she let you scratch and would she let you bite?
(She's no angel)
What do you think of in your room?
When you’re not reaching for the moon?
There ain’t no doubt about it
She just can’t live without it
So I give it when I can
She never answers the telephone
She gets so hot when she’s all alone
She’s no angel (angel)
Her mother waits for her every night
When she gets home everything’s alright
(She's no angel)
There ain’t no doubt about it
She just can’t live without it
So I give it when I can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest za młoda, by odróżnić dobro od zła.
Jej umysł jest krótki, ale nogi długie.
(She ' s no angel)
Jej mama myśli, że jest dobrą dziewczynką.
Jej policzki są czerwone, a włosy zwinięte.
(She ' s no angel)
Co myślisz o swoim pokoju?
Kiedy nie sięgasz po księżyc?
Czy twoja mama wie, że masz brudne nogi?
I czy ona wie, co jest w twojej głowie?
(She ' s no angel)
Wypuściłaby cię całą noc?
Pozwoliłaby ci drapać i ugryźć?
(She ' s no angel)
Co myślisz o swoim pokoju?
Kiedy nie sięgasz po księżyc?
Nie ma co do tego wątpliwości.
Nie może bez tego żyć.
Więc daję, kiedy mogę.
Nigdy nie odbiera telefonu.
She gets so hot when she ' s all alone
Ona nie jest aniołem (angel)
Jej matka czeka na nią każdej nocy.
Kiedy wróci do domu, wszystko będzie dobrze.
(She ' s no angel)
Nie ma co do tego wątpliwości.
Nie może bez tego żyć.
Więc daję, kiedy mogę.