Heavy Metal Perse — Tapio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tapio", wykonawca: Heavy Metal Perse.
Tekst piosenki
Mitä kaarnaparta näkeekään, pienen ihmismiehen
Astui valtakuntaani luvatta, se matka jää puolitiehen
Vaikk' valtakuntaasi tunkeillaan, niin anna soturin vain elää
Hän tappaa vain sen minkä syö tai mikä koettaa hänet selättää
Saa metsää tallova ylleen suuren vihan
On hieno uhri Tapiolle sankarisi verinen liha
Jos puita alkaa kaatumaan, saat laittaa heidät katumaan
Metsä vastatkoon niin kuin sinne huudetaan
Anna luonnon ottaa omansa, jokainenhan joskus kuolee
Ihmislihan löyhkä metsän tuoksua häiritsee
Tuo sankar' lintuni säikyttää ja taas alkaa nälättää
Hänet hammastikkuun seivästän ja luunsa susille heitän
Metsän herra nyt malttakaa, vielä aika tämänkin sankarin kaataa
Ei luonnon tarvitse kostaa ellei sitä yritetä juhdaksi valjastaa
Tervehdin Tapiota jumalista suurimpia
Jos joku ei valtaasi kunnioita käytä lakejasi ikuisia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cokolwiek widzi broda z korą, mały człowiek wszedł do mojego królestwa bez pozwolenia, ta podróż będzie w połowie, nawet jeśli nie zaatakujesz swojego królestwa, po prostu pozwól wojownikowi żyć, zabija tylko to, co je, lub to, co próbuje wyjaśnić, aby deptać las z wielkim gniewem-wielka ofiara Tapio, krwawe ciało twojego bohatera, jeśli drzewa zaczną spadać, możesz sprawić, że będą żałować, niech Las zareaguje, jak to nazywają, niech natura zabierze ją, która czasami umiera.
Zapach ludzkiego ciała zakłóca zapach lasu,
Który przeraża mnie ptakiem bohatera i znowu zaczynam głodować.
Wsadzę go do wykałaczki i rzucę wilkom kość.
Pan lasu jest teraz porywczy, nadszedł czas, aby obniżyć i tego bohatera.
Natura nie może się zemścić, dopóki jej nie użyjesz.
Pozdrawiam Tapio największego z bogów.,
Jeśli ktoś nie szanuje twojej mocy, Zawsze używaj swoich praw.