Hector Lavoe — Ella Mintio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella Mintio", wykonawca: Hector Lavoe.
Tekst piosenki
Ella mintió
Ella dijo que me amaba y no era verdad
Ella mintió
No me amaba, nunca me amo
Ella dijo me adoraba
Ella mintió, ella mintió
Era un juego y nada más
Su vanidad, su falsedad, ella mintió
Con el corazón destrozado y el rostro mojado
Soy tan desdichado, quisiera morirme
Mentiras, todo era mentiras, palabras al viento
Tan sólo un capricho la niña tenía
Ella mintió
Ella dijo que me amaba y no era verdad
Ella mintió
No me amaba, nunca me amo
Ella dijo me adoraba, ella mintió
Nunca me amó
Ella mintió
Era sólo un juego cruel de su vanidad, ella mintió
De todo el amor que juraba jamás hubo nada
Yo fui simplemente otro más que la amaba
Mentiras, todo era mentiras
Los besos, los cuentos, las falsas caricias que me estremecían
Señor tú que estas en los cielos y que eres tan bueno
Que no queden huellas ni piel de sus dedos
Mentira, mentira, tan sólo mentira
Cuentos, palabaras, mi amor
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
Falsas caricias que me estremecían
Y no me amaba, no, no
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
Sigue mintiéndome así
Que así bien me encuentro yo
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
Señor que estás en los cielos
Anda y mándale el perdón
Y ahora le estarás mintiendo a otro hombre
Igual que como me mentiste a mí
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
No niegues, que tú no juras
Mira bien lo que pasó
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
Ay mirala cómo viene
Jurando en vano
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
Ándale, creele si tú quieres
Pero nada le creo yo
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
Ella decía que me amaba
Envuelta ella en su pasión
Pero sigueme mintiendo
Que aunque me mientas te quiero, mami
Te quiero
Ella mintió
Ahora le demostrare
Su vanidad y mi dolor
Ella mintió
El corazón destrozado
El rostro mojado, así me dejó
Ella mintió
Mintió al decir que me amaba
Oígame, y nunca me amó
Ella mintió
Decía que me adoraba
Y eso me causa dolor
Ella mintió
Si me quieres, yo te quiero
Si no me quieres, adiós
Ella mintió
No era sólo una mentira
Oiga, mi pana, eran dos
Ella mintió
Yo la llevaría al altar
Pero con mentiras no
Ella mintió
A mí me puedes mentir
Pero no le mienta' a Dios
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłamała.
Powiedziała, że mnie kocha i to nieprawda.
Kłamała.
Nie kochał mnie, nigdy mnie nie kochał.
Powiedziała, że mnie uwielbia.
Kłamała, kłamała.
To była gra i nic więcej.
Jej próżność, jej kłamstwa, kłamała.
Ze złamanym sercem i mokrą twarzą.
Jestem taki nieszczęśliwy, Chciałbym umrzeć.
Kłamstwa, to wszystko kłamstwa, słowa na wietrze.
Tylko kaprys dziewczyny był
Kłamała.
Powiedziała, że mnie kocha i to nieprawda.
Kłamała.
Nie kochał mnie, nigdy mnie nie kochał.
Powiedziała, że mnie uwielbia. skłamała.
Nigdy mnie nie kochał.
Kłamała.
To była brutalna gra jej próżności, skłamała.
Z całej miłości, którą przysięgałem, nigdy nic się nie wydarzyło.
Byłem tylko kolejnym, który ją kochał.
Kłamstwa, wszystko było kłamstwem.
Pocałunki, bajki, fałszywe pieszczoty, które drżały we mnie.
Panie, jesteś tym, który jest w niebie i że jesteś taki dobry.
Żeby jego palce nie miały śladów ani skóry.
Kłamstwa, kłamstwa, tylko kłamstwa.
Bajki, słowa, Moja Miłość
Kłamała.
Przysiągł, że mnie kocha, a ona kłamała.
Fałszywe pieszczoty, które mnie drżały.
I nie kochał mnie, Nie, Nie.
Kłamała.
Przysiągł, że mnie kocha, a ona kłamała.
Okłamuj mnie w ten sposób.
Co jest tak dobre, że jestem
Kłamała.
Przysiągł, że mnie kocha, a ona kłamała.
Boże, że jesteś w niebie.
Idź się z nim pożegnać.
A teraz okłamiesz innego mężczyznę.
Tak jak mnie okłamałeś.
Kłamała.
Przysiągł, że mnie kocha, a ona kłamała.
Nie zaprzeczaj, że nie przysięgasz.
Przyjrzyj się uważnie, co się stało
Kłamała.
Przysiągł, że mnie kocha, a ona kłamała.
Spójrz na nią.
Przeklinanie na próżno,
Kłamała.
Przysiągł, że mnie kocha, a ona kłamała.
Zaufaj mu, jeśli chcesz.
Ale mu nie wierzę.
Kłamała.
Przysiągł, że mnie kocha, a ona kłamała.
Mówiła, że mnie kocha.
Otoczyła ją swoją pasją.
Ale nie przestawaj mnie okłamywać.
Że nawet jeśli mnie okłamujesz, kocham cię, mamo.
Kocham Cię.
Kłamała.
Teraz pokażę Ci
Jego próżność i mój ból
Kłamała.
Złamane serce
Mokra twarz, więc mnie zostawił.
Kłamała.
Kłamał mówiąc, że mnie kocha.
Posłuchaj mnie, a on nigdy mnie nie kochał.
Kłamała.
Mówił, że mnie kocha.
I to mnie boli.
Kłamała.
Jeśli mnie kochasz, ja ciebie.
Jeśli mnie nie kochasz, Żegnaj.
Kłamała.
To nie było tylko kłamstwo.
Hej, mój sztruks, było ich dwóch.
Kłamała.
Zaniosłbym ją do ołtarza.
Ale z kłamstwem nie
Kłamała.
Możesz mnie okłamywać.
Ale nie okłamuj Boga.