Hector Lavoe — Triste y Vacia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Triste y Vacia", wykonawca: Hector Lavoe.
Tekst piosenki
Ella va triste y vacia
llorando una traicion con amargura
por aquel que le decia
que era su amor y su locura
Ya la vida le ha enseñado demasiado
cometer el mismo error no le interesa
los amores que a tenido le han fallado
y dejaron en el aire las promesas
y dejaron en el aire las promesas.
Ella va triste y vacia
llorando una traicion con amargura
por aquel que le decia
que era su amor y su locura
va tratando de lograr lo que ha soñado
aprovecha la experiencia de la vida
va olvidando sufrimientos del pasado
la calumnia y la mentira la castigan
la calumnia y la mentira la castigan.
Ella va triste y vacia
llorando una traicion con amargura
por aquel que le decia
que era su amor y su locura
por aquel que le decia
que era su amor y su locura
pero en todo este pasaje de la vida
ha sabido mantenerse con decencia
aunque muchos habladores la confundan
aunque muchos traten de inventar con ella
aunque muchos traten de inventar con ella
Ella va triste y vacia
llorando una traicion con amargura
por aquel que le decia
que era su amor y su locura
que era su amor y su locura
En su rostro se comprenden
los fracasos de la vida
la calumnia y la mentira
y el desamor la castigan
fue que todo el mundo le fallo
y ella no lo merecia
por fracasos de la vida.
Asi es que muere un amor
hay que nadie comprendia
la promesa le fallaron
los errores de???
a donde ira la pobre
niña triste y desolada
pero que cosa le harian
caminaba tan orgullosa
y de su dolor nadie sabia
mirala que linda viene
mirala que linda va a donde se esconderia
yo la vi llorando yo la vi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona idzie smutna i pusta
opłakując zdradę z goryczą,
za tego, który mu mówi.
że to była jego miłość i szaleństwo.
Życie nauczyło go już zbyt wiele.
nie jesteś zainteresowany popełnieniem tego samego błędu
miłość, którą miał, zawiodła go
i zostawili w powietrzu obietnice,
i zostawili w powietrzu obietnice.
Ona idzie smutna i pusta
opłakując zdradę z goryczą,
za tego, który mu mówi.
że to była jego miłość i szaleństwo.
próbuje osiągnąć to, co zrobił.
skorzystaj z doświadczeń życiowych
zapomina o cierpieniu z przeszłości.
zniesławienie i kłamstwo ją karze
zniesławienie i kłamstwo ją karze.
Ona idzie smutna i pusta
opłakując zdradę z goryczą,
za tego, który mu mówi.
że to była jego miłość i szaleństwo.
za tego, który mu mówi.
że to była jego miłość i szaleństwo.
ale w tym całym fragmencie życia
był dobry w utrzymaniu.
chociaż wielu rozmówców myli ją
nawet jeśli wielu próbuje wymyślić z nią
nawet jeśli wielu próbuje wymyślić z nią
Ona idzie smutna i pusta
opłakując zdradę z goryczą,
za tego, który mu mówi.
że to była jego miłość i szaleństwo.
że to była jego miłość i szaleństwo.
W jego osobie rozumieją
niepowodzenia życia
zniesławienie i kłamstwo
a smutek ją karze.
to było to, że wszyscy go zawiedli.
i nie zasłużyła na to.
za niepowodzenia w życiu.
Tak umiera miłość.
nikt nie rozumiał.
obietnica go zawiodła
błędy???
gdzie idzie biedactwo.
smutne i zdruzgotane dziecko
ale co z nim zrobią?
była taka dumna.
nikt nie wiedział, że cierpi.
zobacz, jak idzie Linda.
zobacz, jak Linda idzie tam, gdzie się ukrywa.
widziałem, jak płakała.