Hector — Lumi teki enkelin eteiseen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lumi teki enkelin eteiseen", wykonawca: Hector.
Tekst piosenki
Tyttö näki sillalta kuinka mustaa
Vesi oli alhaalla jossakin…
Äiti kysyi: Miksi tuo runoja rustaa?
Lapsi on kai päästänsä sekaisin…
Tyttö itki hetken ja katsoi taakseen —
Villinä soi huokaus kaupungin…
Kuinka tämän tuntisi omaksi maakseen?
Vesi oli mustaa kuin aikakin…
Ja vesi oli mustaa —
Äiti kulki mustissaan
Ja pappikin sai kahvia juodakseen
Ja isä oli kännissä
Kuinkas muutenkaan
Joku kantoi kukkia eteiseen…
Toiset lähtee kuuhun ja toiset Ruotsiin
Toisilla vaan pienempi palkka on
Isä lähti viis vuotta sitten Ruotsiin —
Äiti oli silloin jo onneton
Minä panin ikkunaan pahvisuojan
Että edes jossakin lämmin ois
Radiossa laulettiin: Kiitos Luojan
Sunnuntaina äitikin nukkui pois…
Ja isä meni Ruotsiin
Äiti lensi taivaaseen
Ja pappi sai taas kahvia juodakseen
Ja veli oli kännissä
Näin sen itkeneen
Lumi teki enkelin eteiseen…
Ja isä meni Ruotsiin
Äiti lensi taivaaseen
Ja pappi sai taas kahvia juodakseen
Ja veli oli kännissä
Näin sen itkeneen
Lumi teki enkelin eteiseen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna widziała, jak była czarna na moście.
Woda była gdzieś na dole...
Moja mama zapytała: "Dlaczego ta chrząstka poezji?"
Dzieciak chyba oszalał ...
Dziewczyna płakała przez chwilę i spojrzała wstecz. -
Szalenie zabrzmiało miejskie westchnienie ...
Jak byś się czuła we własnym kraju?
Woda była czarna jak czas...
A woda była czarna —
Moja mama chodziła w czerni.
A ksiądz wypił kawę.
Tata był pijany.
W każdym razie.
Ktoś niósł kwiaty do sali...
Niektórzy idą na Księżyc, a inni do Szwecji
Dla innych, niższe wynagrodzenie.
Mój ojciec wyjechał do Szwecji pięć lat temu.,
Moja matka była już nieszczęśliwa.
Włożyłem tekturową tarczę do okna.
Co jest nawet gdzieś w cieple
Śpiewali w radiu: dzięki Bogu,
W niedzielę też spała .
.. tata wyjechał do Szwecji.
Matka poleciała do nieba,
A ksiądz znowu wypił kawę.,
A brat był pijany.
Widziałem, jak płakała.
Śnieg zrobił anioła na korytarzu ...
Tata wyjechał do Szwecji.
Matka poleciała do nieba,
A ksiądz znowu wypił kawę.,
A brat był pijany.
Widziałem, jak płakała.
Śnieg zrobił Anioła w sali...