Hedy West — The Cruel Mother tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cruel Mother", wykonawca: Hedy West.

Tekst piosenki

There was a lady in New York
All along little Oma
She fell in love with her father’s clerk
All down by the greenwood sidey
As she was going over the bridge
All along little Oma
She found herself a -growing big
All down by the greenwood sidey
She leaned her back against an oak
All along little Oma
First it bent and then it broke
All down by the greenwood sidey
She leaned herself against a thorn
All along little Oma
There she had two little babes born
All down by the greenwood sidey
She carried a pen-knife both keen and sharp
All along little Oma
She peirced those little babes to the heart
All down by the greenwood sidey
She buried them under a bunch of rue
All along little Oma
She prayed to the lord they’d never come to
All down by the greenwood sidey
As she was walking cross the porch
All along little Oma
She saw two little babes at play
All down by the greenwood sidey
Oh babes oh babes if you were mine
All along little Oma
I’d dress you up in silks so fine
All down by the greenwood sidey
Mother oh mother when we were thine
All along little Oma
You neither dressed us coarse nor fine
All down by the greenwood sidey
Mother oh mother for our sakes
All along little Oma
You’ll always carry the key to Hell’s gate
All down by the greenwood sidey

Tłumaczenie tekstu piosenki

There was a lady in New York
All along little Oma
Zakochała się w Sprzedawcy ojca.
All down by the greenwood sidey
Gdy przechodziła przez most
All along little Oma
/ Align = "left" /
All down by the greenwood sidey
Oparła się plecami o Dąb.
All along little Oma
Najpierw się zgięła, a potem pękła.
All down by the greenwood sidey
Oparła się o cierń.
All along little Oma
Tam urodziła dwie małe dziewczynki.
All down by the greenwood sidey
Miała przy sobie nóż do długopisu, ostry i ostry.
All along little Oma
* Ona uderzyła te maleństwa w serce *
All down by the greenwood sidey
Zakopała je pod stosem ruty.
All along little Oma
Modliła się do Pana, do którego nigdy nie przyszli.
All down by the greenwood sidey
Gdy szła przez ganek
All along little Oma
Widziała dwie małe dziewczynki na zabawie.
All down by the greenwood sidey
Oh babes Oh babes if you were mine
All along little Oma
Ubrałbym cię w jedwab tak dobrze
All down by the greenwood sidey
Mother Oh mother when we were thine
All along little Oma
Nie ubrałaś nas szorstko ani dobrze.
All down by the greenwood sidey
Mother Oh mother for our sake
All along little Oma
Zawsze będziesz nosił klucz do Bramy Piekieł.
All down by the greenwood sidey