Hefner — Good Fruit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Fruit", wykonawca: Hefner.
Tekst piosenki
If it doesn’t mean a thing
Then don’t say anything
But it means something
More than we can say
'Cause you kissed me so
Even though
Your head said no
So when will you phone?
Lost feelings of love come flooding back
Every time you cry
You give me little heart attacks
Love seems strongest when it’s new
But there’s something I can’t prove
I can’t prove that I love you
Oh, I need you here
So make your reasons clear
Is it me you fear?
I fear I’m losing you
Oh, it’s time to choose
You know I can’t stand losing
It’s my mind you’re bruising
As well as my heart
Lost feelings of love come flooding back
Every time you cry
You give me little heart attacks
Love seems strongest when it’s new
But there’s something I can’t prove
I can’t prove that I love you
You were just there
At the right place
You smoothed out the wrinkles
On my face
You’ve got to sort the good fruit
From the bad fruit
Darling! I’m not supposed to feel this
Not when you’re leaving
Lost feelings of love come flooding back
Every time you cry
You give me little heart attacks
Love seems strongest when it’s new
But there’s something I can’t prove
I can’t prove that I love you
Oh you, you should stick around
To see me hit the ground
It’s such a pretty sound
'Cause I’m not supposed to feel this
Not when you’re leaving
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If it doesn' t mean a thing"
Więc nic nie mów.
Ale to coś znaczy.
More than we can say
'Cause you kissed me so
Chociaż
Twoja głowa powiedziała Nie
Kiedy zadzwonisz?
Lost feelings of love come flooding back
Every time you cry
Przyprawiasz mnie o atak serca.
Love seems strongest when it ' s new
Ale jest coś, czego nie mogę udowodnić.
Nie mogę udowodnić, że cię kocham.
Potrzebuję cię tutaj.
Więc wyjaśnij swoje powody.
Czy to mnie się boisz?
Boję się, że cię tracę.
Czas wybrać.
You know I can ' t stand losing
To mój umysł jesteś siniakiem
Jak również moje serce
Lost feelings of love come flooding back
Every time you cry
Przyprawiasz mnie o atak serca.
Love seems strongest when it ' s new
Ale jest coś, czego nie mogę udowodnić.
Nie mogę udowodnić, że cię kocham.
Właśnie tam byłeś.
We właściwym miejscu
Wygładziłeś zmarszczki.
On my face
Musisz posortować dobre owoce.
From the bad fruit
Kochanie! Nie powinienem tego czuć.
Nie, kiedy wyjeżdżasz.
Lost feelings of love come flooding back
Every time you cry
Przyprawiasz mnie o atak serca.
Love seems strongest when it ' s new
Ale jest coś, czego nie mogę udowodnić.
Nie mogę udowodnić, że cię kocham.
Powinieneś zostać.
To see me hit the ground
To taki piękny dźwięk.
'Cause I' m not supposed to feel this
Nie, kiedy wyjeżdżasz.