Hefner — I Will Make Her Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Make Her Love Me", wykonawca: Hefner.
Tekst piosenki
Something strikes me as wrong
I think Christine might have known all along
It feels like '89 in my heart but '69 in my head
She came home about three
Smelling just like a brewery
She’s got a generous way it would seem
But it’s not meant for me
I will make her love me
I will make her love me
I will make her love me
For both our good
For both our good
If she’s not thinking of me
Then why do I think she’ll love me?
I guess I think she’ll love me
For both our good
For both our good
Christine’s got cloth in her ears
I said it once and I said it clear
I want no more screwing around it’s embarrassing me
It would be nice to hear it from her
Cause I hear it from my friends and it’s getting absurd
They say, «Haven't you got any pride?»
They don’t know what she’s like
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś mi się wydaje złe.
Myślę, że Christine mogła wiedzieć od początku.
"It feels like '89 in my heart but '69 in my head"
Wróciła do domu o trzeciej.
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że jest hojna.
Ale to nie dla mnie.
Sprawię, że mnie pokocha.
Sprawię, że mnie pokocha.
Sprawię, że mnie pokocha.
Dla naszego dobra
Dla naszego dobra
If she ' s not thinking of me
Więc dlaczego myślę, że mnie pokocha?
I guess I think she ' ll love me
Dla naszego dobra
Dla naszego dobra
Christine ma szmatę w uszach.
Powiedziałem to raz i powiedziałem to jasno
I want no more screwing around it ' s żenujące mnie
Miło by było usłyszeć to od niej.
Bo słyszę to od przyjaciół i to robi się absurdalne.
Mówią: "nie masz dumy?»
Nie wiedzą jaka ona jest.