Heideroosjes — All Your Government Does tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Your Government Does", wykonawca: Heideroosjes.
Tekst piosenki
They want you lazy
They want you fat
They want you lazy, want you fat and afraid
Wouldn’t it be right if the entire world could vote for the president in the
land of the free?
The US rules our world so we all should get a chance to keep that treasure of
democracy
But now, just you, only you can change the powers that be
Only you, not me, you can vote for better if you disagree
What the United States demands
The rest of the world has to understand
What your government decides
It can start a new war or finish old fights
Your vote reaches out world-wide
I am not a US-citizen, I have no right to vote, I can only sing this song
About the way your choice affects my world and why to me that feels wrong
For you, for me, maybe you can change the powers that be
For you, for me, for those who are too blind to see
What the United States demands
The rest of the world has to understand
What your government decides
It can start a new war or finish old fights
Your vote reaches out world-wide
All YOUR government does, affects the rest of the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcą, żebyś był leniwy.
Chcą, żebyś była gruba.
Chcą cię leniwego, grubego i przerażonego.
Czy nie byłoby dobrze, gdyby cały świat mógł głosować na prezydenta w
Kraina wolności?
Stany Zjednoczone rządzą naszym światem, więc wszyscy powinniśmy mieć szansę zachować ten skarb.
demokracja
Ale teraz, tylko Ty, tylko Ty możesz zmienić moce, które są
Tylko Ty, nie ja, możesz głosować na lepsze, jeśli się nie zgadzasz.
Czego żądają Stany Zjednoczone
Reszta świata musi zrozumieć
Co twój rząd decyduje
Może rozpocząć nową wojnę lub zakończyć stare walki
Twój głos dociera do całego świata.
Nie jestem obywatelem USA, nie mam prawa głosować, mogę tylko śpiewać tę piosenkę
O tym, jak twój wybór wpływa na mój świat i dlaczego dla mnie to jest złe
Dla ciebie, dla mnie, Może możesz zmienić moce, które będą
Dla ciebie, dla mnie, dla tych, którzy są zbyt ślepi, by widzieć
Czego żądają Stany Zjednoczone
Reszta świata musi zrozumieć
Co twój rząd decyduje
Może rozpocząć nową wojnę lub zakończyć stare walki
Twój głos dociera do całego świata.
Wszystko, co robi twój rząd, wpływa na resztę świata.