Heidevolk — Dondergod tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dondergod", wykonawca: Heidevolk.
Tekst piosenki
Donder voorspelt ons een slag die ons wacht*
Schichten verscheuren de duistere nacht
Striemende hagel en een ijzige wind
Razende reuzen, de veldslag begint
DONDERGOD
Sterkste der Azen, kom toon ons uw macht
Ontketen uw hamers verwoestende kracht
Bliksems bestrijken de hemel, zo zwart
Machtige donder, dreun door in ons hart
DONDERGOD
DONAR zoon der aarde
DONAR botvier uw haat
DONAR hef uw hamer
DONAR god die de reuzen verslaat
Dreigende hemel, een oorlog ontbrandt
Weerlicht en donder ontwaken het land
Eeuwige vijand van het reuzengebroed
Laat hen bezwijken en baden in bloed
DONDERGOD
De hamer der goden, bij reuzen berucht
Brengt vlammende aders, gesmeed in de lucht
Het wolkendek dendert, de dondergod rijdt
Het hemelvuur brandt als de dondergod strijdt
DONDERGOD
DONAR zoon der aarde
DONAR botvier uw haat
DONAR hef uw hamer
DONAR god die de reuzen verslaat
Zegen en dood
De hamer daalt neer
De hemel ontlaadt
De dondergod zegeviert weer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grzmot przewiduje uderzenie, które nas czeka *
/ Align = "left" / ,
Płynący Grad i lodowaty wiatr,
Szalejący giganci, bitwa zaczyna
Grzmot, Bóg,
Najsilniejszy z asów, pokaż nam swoją siłę,
Uwolnij swoje młoty, niszczycielska moc,
Zamek może obejmować niebo, więc czarny,
Potężny grzmot, przebij nasze serca.
Bóg Piorunów!
Donar, syn ziemi,
Donar botvier, twoja nienawiść.
Donar, Podnieś swój młot.,
Donar, Bóg, pokonując gigantów,
Zbliża się do nieba, wybuchła wojna.
Pogoda, światło i grzmot, Obudź ziemię,
Wieczny wróg gigantycznego Spawna,
Pozwól im się poddać i wykąpać we krwi.
Bóg Piorunów!
Młot bogów, olbrzymy przysłowiowy
Przynosi płonące żyły wykute w powietrzu
Grzmi zachmurzenie, Bóg grzmotu rządzi
Ogień niebios, płonie, gdy bóg piorunów walczy
Z Bogiem Grzmotu.
Donar, syn ziemi,
Donar botvier, twoja nienawiść.
Donar, Podnieś swój młot.,
Donar, Bóg, pokonując gigantów,
Błogosławieństwo i śmierć.
Młot spada.
Niebo resetuje
Grzmot, Bóg znów triumfuje.