Heidevolk — Ostara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ostara", wykonawca: Heidevolk.
Tekst piosenki
In het veld gehuld, in mist en kou*
Schijnt een glinstering, in de dauw
Als de hemel kleurt van zwart naart blauw
Ostara
In het oosten waar de nacht begon
Ontwaakt het licht der morgenzon
Haar ochtend zegent onze bron
Ostara
In de vroegte, als de dag begint
En de zon het sterrenveld verblindt
Als de lente winter overwint
Ostara
Bij de dageraad, door ans aanschouwd
Baant zonlicht zich een pad von goud
Door de kille nevels in het woud
Ostara
Nacht en dag bereiken evenwicht
Langverwachte terugkeer van het licht
Als de zon herrijst en kou verdwijnt
En het levenslicht het land beschijnt
Voel de warmte in de morgenstond
Weelderig groen ontspruit uit koude grond
Als het Saksisch volk de zon begroet
Op de heuvels badend in haar gloed
Tłumaczenie tekstu piosenki
W polu pokrytym mgłą i zimnem, *
Świeci musujące, w Rosy,
Kiedy niebo staje się czarne i niebieskie.
Ostara
Na Wschodzie, gdzie zaczęła się noc,
Budzi światło porannego słońca,
Jej poranek błogosławi naszą studnię.
Ostara
W pierwszych dniach, kiedy zaczyna się dzień,
A słońce oślepia pole gwiazd,
Kiedy wiosna wygrywa zimę,
Ostara
O świcie widziana
światło słoneczne kręci się wokół Złotego Szlaku,
Przez zimną mgłę w lesie.
Ostara!
Noc i dzień osiągają równowagę,
Długo oczekiwany powrót światła,
Kiedy słońce wschodzi i zimno znika,
A życie ziemi świeci,
Poczuj ciepło rano,
Soczyste zielone źródła z zimnej ziemi,
Kiedy Saksoni witają słońce
Na wzgórzach skąpanych w jej blasku.