Heidi Berry — Silver Buttons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Buttons", wykonawca: Heidi Berry.
Tekst piosenki
You were a little bleary the first time we met
So the night’s proceedings you would not recall
But I would never forget
A little clumsy, but with tenderness
Undoing all the silver buttons on my dress
And both untouched by sleep
Me, with eyes wide open
You, in oblivion
Never really making it to the same place at the same time
But I never would’ve believed that it would end this way
If you can’t hold on tight then let go
And that’s all that I know
Maybe today the rain will fall
And the patterns there will show you
Whether to stay or to go
I held you while you cried for the loves you’d lost
And listened while you re-invented your own past
And when I’d had enough and was on my way
You called me back again
You never really wanted me, you just wanted the company
Well, here’s another name to add to your mythology
If you can’t hold on tight then let go
And that’s all that I know
Maybe today the rain will fall
And the patterns there will show you
Whether to stay or to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś trochę krwawiąca, gdy się poznaliśmy.
Więc nocna rozprawa, której nie pamiętasz
But I would never forget
Trochę niezdarny, ale z czułością.
Zdejmuję wszystkie srebrne guziki na mojej sukience.
I oboje nietknięci przez sen
Me, with eyes wide open
Ty, w zapomnieniu
Nigdy nie dotarliśmy do tego samego miejsca o tej samej porze.
Ale nigdy bym nie uwierzył, że to się tak skończy.
Jeśli nie możesz trzymać się mocno, to odpuść.
And that ' s all that I know
Maybe today the rain will fall
A wzory tam pokażą
/ Align = "left" /
Trzymałem cię, gdy płakałeś za ukochaną, którą straciłeś.
I słuchał, kiedy na nowo wymyśliłeś własną przeszłość.
A kiedy miałem dość i byłem w drodze
Znowu do mnie zadzwoniłeś.
Nigdy nie chciałeś mnie, chciałeś tylko Towarzystwa.
Cóż, oto inna nazwa do dodania do Twojej mitologii
Jeśli nie możesz trzymać się mocno, to odpuść.
And that ' s all that I know
Maybe today the rain will fall
A wzory tam pokażą
/ Align = "left" /