Heidi Blickenstaff — This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time", wykonawca: Heidi Blickenstaff.
Tekst piosenki
Now I’m standing here
The sunlight is soft and warm
Is this a gentle paradise
or only the eye of the storm?
This time will I just give in
when the rain starts to pour down?
This time will I start to swim
or will I start to drown?
Now I’m walking alone
As the wind circles all around
Waiting for the slightest move
Or the first unexpected sound
This time will I raise my sheild when the hunters spot their prey?
This time will I stay in the feild
or will I run away
from who I am
And what I want
and what I can find
and who I will be?
Now I’m moving along
as the twilight begins to spread
I take in this moment
as the clouds gather overhead
This time will I see what’s true
when the lightning streaks through the grey?
This time will it blind my view
or will it light the way
to who I am
and what I want
and what I can find
and who will be?
And all these questions in me
are fading away as I suddenly see
I can embrace everything behind me
And find the place where I finally find me
Now I run with you
As a new sun begins to rise
I can see forever
Through these endless big blue skies
Now is the only time
Here is the only place
This is all I want to be
This time I can see the view
This time the sun will shine through
This time
This time
This time
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Now I' m standing here"
Światło słoneczne jest miękkie i ciepłe
Czy to delikatny raj?
czy tylko oko burzy?
Tym razem po prostu się poddam.
kiedy zacznie padać deszcz?
Tym razem zacznę pływać.
czy zacznę tonąć?
Now I ' m walking alone
Gdy wiatr krąży dookoła
Czekając na najmniejszy ruch
Albo pierwszy nieoczekiwany dźwięk
Czy tym razem wskrzeszę moją sheildę, kiedy łowcy zauważą swoją zdobycz?
Tym razem zostanę w feild
czy ucieknę?
from who I am
And what I want
and what I can find
a kim będę?
Now I ' m moving along
as the twilight begins to spread
I take in this moment
as the clouds gather overhead
Tym razem zobaczę, co jest prawdą.
kiedy Błyskawica przechodzi przez szarość?
Tym razem oślepnie mi Widok.
or will it light the way
to who I am
and what I want
and what I can find
a kto będzie?
I wszystkie te pytania we mnie
znikają, gdy nagle widzę
I can embrace everything behind me
And find the place where I finally find me
"Now I run with you"
As a new sun begins to rise
I can see forever
Through these endless big blue skies
"Now is the only time"
To jedyne miejsce.
This is all I want to be
"This time I can see the view"
This time the sun will shine through
Tym razem
Tym razem
Tym razem