Heidi Happy — You and Your Moods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You and Your Moods", wykonawca: Heidi Happy.
Tekst piosenki
At first everything was okay
Then you started telling me details
Of things that you thought I did wrong
And you would punish me
With not saying hello
I thought
This must be joke!
Till I started shaking
And choked
Each time you came in the door
And slammed it
Who knows what for
I cannot wash the dishes every minute
I cannot sweap the floor every day
I wanna be able to have guests
Who ever i want
When ever i want
I wanna use the internet
And close the window when it’s cold outside
I wanna use the phone and call
Who ever i want
When ever i want
You and your moods
I’m so done with it
How can it be that
Everything I do is suddenly so wrong?
Now this
Wait a little
Then that
Wait a little
Now pissed
Wait a little
Then mad
Wait a little
I cannot handle this any longer
This is it!
Could have been so nice
I have tried
More then twice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku wszystko było w porządku.
Potem zacząłeś mówić mi o szczegółach.
O rzeczach, które według ciebie zrobiłem źle
A Ty byś mnie ukarał.
Nie mówiąc "cześć"
Myślałem, że ...
To musi być żart!
Till I started shaking
I zadławił się
Za każdym razem, gdy wchodziłeś do drzwi
I trzasnął
Kto wie po co
Nie mogę zmywać naczyń w każdej chwili.
Nie mogę codziennie przeklinać podłogi.
Chcę mieć gości.
Who ever i want
When ever I want
Chcę skorzystać z Internetu.
I zamknij okno, gdy jest zimno na zewnątrz.
I wanna use the phone and call
Who ever i want
When ever I want
Ty i twoje nastroje
Mam tego dość.
Jak to możliwe?
Wszystko co robię nagle jest takie złe?
Teraz to.
Poczekaj chwilę.
Wtedy
Poczekaj chwilę.
Teraz wkurwiony.
Poczekaj chwilę.
"Then mad"
Poczekaj chwilę.
Nie zniosę tego dłużej.
To jest to!
Mogło być tak miło.
Próbowałem.
Więcej niż dwa razy.