Heimdall — Return to the Fatherland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Return to the Fatherland", wykonawca: Heimdall.
Tekst piosenki
Many years have passed
Many wars I have fought
Before I came back to you
For you I killed — for you I cried
O Cradle of my life
I ran away towards some place far beyond
I told you farewell in order to defend
The honour of thy noble flags
After many clashes — After long journeys
I see you again, my lovely home
Dark, sad and still — No word, no move
To welcome my arrival
Are these grey stones all of the grandeur left by war?
No — not all thy strength, not all thy fame is gone
Not all the memories in you live
Among these ruined walls, my Lords
I feel a great power still lives
So in this lonely place it shines on
Witness of the ancient glory
Among these ruined walls, my Lords
I feel the immortal spirits live
So in this lonely place they shine on
Guardians of the ancient glory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło wiele lat.
Walczyłem w wielu wojnach.
Zanim wróciłem do ciebie
Dla Ciebie zabiłem-dla Ciebie płakałem
O Cradle of my life
Uciekłem w kierunku miejsca daleko za nami.
Pożegnałem cię w obronie
Honor chorągwi szlacheckiej
Po wielu starciach — po długich podróżach
I see you again, my lovely home
Mroczny, smutny i wciąż - bez słowa, bez ruchu
By powitać moje przybycie
Czy te szare kamienie to cała wielkość pozostawiona przez wojnę?
Nie - Nie cała twoja siła, nie cała Twoja sława przepadła
Nie wszystkie wspomnienia w tobie żyją
Wśród tych zrujnowanych murów, moi panowie
I feel a great power still lives
Więc w tym samotnym miejscu świeci
Świadek dawnej chwały
Wśród tych zrujnowanych murów, moi panowie
I feel the immortal spirits live
So in this lonely place they shine on
Guardians of the ancient glory