Heino — Tampico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tampico", wykonawca: Heino.
Tekst piosenki
wir war’n verraten
zerlumpt und zerschunden
doch der Tequilla
der fehlte uns nie.
Am Lagerfeuer
da spielten Trompeten
wir waren fern
die Welt war groß und schön
wir hatten nie viele Dollars und Peseten
doch dafür hab’n wir so manches geseh’n.
Die Welt ist schön
es gibt so viel zu seh’n!
Die Caballeros tragen Sombreros
in Tampico
die Senoritas
die tragen nie was
in Tampico.
Drum komm' ich wieder
ja immer wieder nach Tampico.
Nie schien die Sonne so heiß wie in Tampico
viva
viva Mexico.
Nie schien die Sonne so heiß wie in Tampico
Tam-Tam-Tam-pi-co.
Ich bin erst wieder froh
reit' ich durch Tampico
Tam-Tam-Tam-pi-co.
Am Mississippi
da gab es Piraten
bei denen machten wir drei Tage Rast.
Wir zahlten Whisky mit blanken Dukaten
wir war’n bei Bettlern und König'n zu Gast.
Wir waren frei
denn wir war’n Vagabunden.
Nur wer die Sehnsucht kennt
kann uns versteh’n.
Wir haben nie eine Heimat gefunden
doch dafür haben die Welt wir geseh’n.
Die Welt ist schön …
Tłumaczenie tekstu piosenki
byliśmy zdradzeni.
poszarpane i rozbite
ale Tequilla
nigdy nas nie przepuścił.
Przy Ognisku
grały tam rury
byliśmy daleko
świat był wielki i piękny
nigdy nie mieliśmy dużo dolarów i peset
ale za to widzieliśmy coś takiego.
Świat jest piękny
jest tak wiele do zobaczenia!
Kto-Caballeros nosić sombrero
w Tampico
na
nigdy nic nie noszą.
w Tampico.
Wrócę do tego.
tak, znowu i znowu w Tampico.
Nigdy słońce nie świeciło tak gorąco jak w Tampico
viva
viva Mexico.
Nigdy słońce nie świeciło tak gorąco jak w Tampico
Tam-Tam-Tam-pi-co.
Znów się cieszę.
jazda konna przez Tampico
Tam-Tam-Tam-pi-co.
Na Missisipi
byli piraci.
u nich odpoczywaliśmy przez trzy dni.
Płaciliśmy whisky gołymi dukatami
byliśmy gośćmi żebraków i Króla.
Byliśmy wolni.
bo byliśmy włóczęgami.
Tylko ktoś, kto zna tęsknotę
może nas zrozumieć.
Nigdy nie znaleźliśmy Ojczyzny
ale po to zobaczyliśmy świat.
Świat jest piękny …