Heinz aus Wien — Einmal im Leben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Einmal im Leben", wykonawca: Heinz aus Wien.
Tekst piosenki
Du bist am Poster an der Wand
Bei Tag und Nacht schaust du mir zu
Du kennst mich wie sonst niemand
Nur selbst wenn wir uns einmal sehn
Würdest du mich nie verstehn
Dein Kleidungsstil is populär
Nur leider viel zu teuer
Ich wär' froh wenn ich wie du wär'
Nur selbst wenn wir uns einmal sehn
Könnt ich vor dir nicht bestehn
Wink mir doch wenigstens zu
Einmal im Leben
Ich würd' für diesen Moment
Alles geben
Niemand winkt so schön wie du
Das kann’s nicht geben
Einmal im Leben
Einmal im Leben
Ich wär' gern mit dir verwandt
Damit könnt' ich gut leben
Doch du hängst nur an der Wand
So kann ich dich immer sehen
Und das ist doh auch sehr schön
Wink mir doch wenigstens zu
Einmal im Leben
Ich würd' für diesen Moment
Alles geben
Niemand winkt so schön wie du
Das kann’s nicht geben
Könnt ich einmal vor dir stehn
Würdest du mich übersehn
Wink mir doch wenigstens zu
Einmal im Leben
Ich würd' für diesen Moment
Alles geben
Niemand winkt so schön wie du
Das kann’s nicht geben
Einmal im Leben
Einmal im Leben
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś na plakacie na ścianie.
Dzień i noc patrzysz na mnie.
Znasz mnie jak nikt inny.
Tylko jeśli kiedykolwiek zobaczymy
Gdybyś mnie nigdy nie zrozumiał.
Twój styl ubioru jest popularny
Tylko niestety zbyt drogie
Byłbym szczęśliwy, gdybym był taki jak ty'
Tylko jeśli kiedykolwiek zobaczymy
Nie mogę ci się oprzeć.
Mrugnij przynajmniej do mnie.,
Raz w życiu
Chciałbym w tym momencie
Dać wszystko
Nikt nie macha tak pięknie jak ty
To niemożliwe.
Raz w życiu
Raz w życiu
Chciałbym być z tobą związany.
Z tym mogę dobrze żyć
Ale po prostu wisisz na ścianie
Więc zawsze cię widzę.
I to doh jest również bardzo piękne
Mrugnij przynajmniej do mnie.,
Raz w życiu
Chciałbym w tym momencie
Dać wszystko
Nikt nie macha tak pięknie jak ty
To niemożliwe.
Czy kiedykolwiek stanę przed tobą
Spojrzałbyś na mnie.
Mrugnij przynajmniej do mnie.,
Raz w życiu
Chciałbym w tym momencie
Dać wszystko
Nikt nie macha tak pięknie jak ty
To niemożliwe.
Raz w życiu
Raz w życiu