Heinz aus Wien — Gib mir mehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gib mir mehr", wykonawca: Heinz aus Wien.
Tekst piosenki
Du bist angestellt beim fernsehn,
ich TV gerät monteur,
so wie dich jeder gleich auf anhieb mag,
mag mich nur mein Friseur,
du wirst gerne eingeladen,
manchmal nimmst du mich auch mit,
würd mich bei dir nie beklagen,
doch ich mach Sport und du bist fit,
REFRAIN:
Gib mir mehr, gib mir mehr,
gib mir das was ich verdient hab,
gib mir alles was zu haben ist,
einfach mehr,
Du bist immer chronisch freundlich,
nur bei mir platonisch nie,
du hast freunde beim finanzamt,
mich steuert nur der Trieb,
Du spielst gerne schach und dame,
ich gelegentlich den mann,
du lachst mich aus wenn ich was plane,
zieh ich mich aus, ziehst du dich an,
REFRAIN:
Gib mir mehr, gib mir mehr,
gib mir das was ich verdient hab,
gib mir alles was zu haben ist,
einfach mehr,
Ich würd auch gern mal bei dir schlafen,
doch du lässt mich nie ins haus,
du zitierst gern philosophen,
ich kenn mich nur bei fußball aus,
Ich könnt dir einfach nichts antun,
so richtig wollt ich das auch nie,
du hast den schwarzen gurt karate,
ich schau nur filme von Bruce Lee
REFRAIN:
Gib mir mehr, gib mir mehr,
gib mir das was ich verdient hab,
gib mir alles was zu haben ist,
einfach mehr,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zatrudniony w telewizji.,
i TV urządzenie instalator,
tak jak wszyscy cię kochają od razu,
Lubię tylko mojego fryzjera.,
z przyjemnością zostaniesz zaproszony,
czasami też zabierasz mnie ze sobą.,
nigdy bym na ciebie nie narzekał.,
ale ja uprawiam sport, a Ty jesteś w formie,
REFREN:
Daj mi więcej, daj mi więcej,
daj mi to, na co zasłużyłem.,
daj mi wszystko, co masz.,
tylko więcej,
Zawsze jesteś chronicznie przyjazny,
tylko ja mam platoniczny nigdy,
masz przyjaciół w urzędzie skarbowym,
tylko motywacja mnie napędza.,
Lubisz grać w szachy i warcaby,
czasami jestem mężczyzną.,
śmiejesz się ze mnie, kiedy coś planuję.,
rozbieram się, ty się ubierasz.,
REFREN:
Daj mi więcej, daj mi więcej,
daj mi to, na co zasłużyłem.,
daj mi wszystko, co masz.,
tylko więcej,
Też chciałbym się z Tobą przespać.,
ale nigdy nie wpuszczasz mnie do domu.,
lubisz cytować filozofów,
znam siebie tylko w piłce nożnej,
Po prostu nie mogę nic z tobą zrobić.,
nigdy tego nie chciałem.,
masz czarny pasek karate,
oglądam filmy Bruce ' a Lee.
REFREN:
Daj mi więcej, daj mi więcej,
daj mi to, na co zasłużyłem.,
daj mi wszystko, co masz.,
tylko więcej,