Heinz Rudolf Kunze — Brigitte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brigitte", wykonawca: Heinz Rudolf Kunze.
Tekst piosenki
He, Mond, ich hab sie angefleht:
Schatz komm, bestimm mein Leben.
Bin grn. Und blau. Und hintern Ohren trocken.
Mensch, Mond, ich hab sie angestarrt
Durch meine Brillenglser…
Wie durch die Lcher durchgelaufner Socken.
Bitte! Bitte! Brigitte!
La mich ins Reich der Mitte!
Ich bin das Opfer deiner Politik
Der hundsgemeinen Schritte!
Bitte! Bitte! Brigitte!
Ich will mehr sein als der weinende,
Mehr sein als der weinende Dritte!
Wie war das, Mond, wie wird man so?
Warum scheust du die Sonne?
Schielst du vielleicht zur Venus hin,
Der sprden bleichen Nonne?
Rck raus damit, wie kriegt man soviel Krater?
Wer ist der Grund fr deinen nchsten,
Hammerharten Kater?
Bitte! Bitte! Brigitte!
La mich ins Reich der Mitte!
Ich halte an um deine kalte Hand
Mit Anstand und mit Sitte!
Bitte! Bitte! Brigitte!
Ich will mehr sein als der weinende,
Mehr sein als der weinende Dritte!
Bitte! Bitte! Brigitte!
La mich ins Reich der Mitte!
Bitte! Bitte!
Bitte! Brigitte! — - -
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Luna, błagałem ją.:
Kochanie, Pokaż mi moje życie.
Bin GRN. I niebieski. I tyłek uszy są suche.
Człowiek, księżyc, patrzyłem na nią
Przez moje okulary…
Jak przez Lech wyciekły skarpetki.
Nie ma za co! Nie ma za co! Bridget!
Wpuść mnie do królestwa pośrodku!
Jestem ofiarą waszej polityki.
Psie kroki!
Nie ma za co! Nie ma za co! Bridget!
Chcę być kimś więcej niż płaczem,
Być więcej niż płaczący trzeci!
Jak to było, Luna, jak stać się takim?
Dlaczego wstydzisz się słońca?
Może skosisz na Wenus,
Od sprden bielenie Zakonnica?
Jak zdobyć tyle kraterów?
Kto jest powodem następnego,
Twardy Młot Kaca?
Nie ma za co! Nie ma za co! Bridget!
Wpuść mnie do królestwa pośrodku!
Zatrzymuję się wokół Twojej zimnej ręki
Z przyzwoitością i zwyczajem!
Nie ma za co! Nie ma za co! Bridget!
Chcę być kimś więcej niż płaczem,
Być więcej niż płaczący trzeci!
Nie ma za co! Nie ma za co! Bridget!
Wpuść mnie do królestwa pośrodku!
Nie ma za co! Nie ma za co!
Nie ma za co! Bridget! — - -