Heinz Rudolf Kunze — Elixier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elixier", wykonawca: Heinz Rudolf Kunze.
Tekst piosenki
Meine Haut und meine Haare
sehnen sich nach dir
bleiben viel zu wenig Jahre
uns als Elixier
Konnt man sich nicht früher kennen
seit der Zeit aus Stein
jetzt wo die Sekunden rennen
möcht man langsam sein
Meinen Leib und meine Seele
bring ich dir an’s Bett
jedes Bild in dem ich fehle
pinselst du komplett
Wünschen darf man ohne Schranken
Hoffen nur bedingt
dich zu lieben ist ein Danken
das im Schmerz gelingt
Denn mein Herz ist unbelehrbar
geht’s auch Schlag auf Schlag
fordert daß da immer mehr war
als sein Erdentag
Halten wir uns an den Händen
bis zur Welt hinaus
alles was es gibt muß enden
geben wir uns aus
Meine Haut und meine Haare
sehnen sich nach dir
bleiben viel zu wenig Jahre
uns als Elixier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja skóra i moje włosy
pragną Cię
pozostaje zbyt mało lat
nas jako eliksir
Czy nie mogliście się wcześniej poznać
od czasów kamiennych
teraz, gdy sekundy biegną
chcesz być powolny
Moje ciało i moja dusza
Przyniosę ci łóżko.
każdy obraz, za którym tęsknię
jesteś całkowicie szczotki
Możesz chcieć bez barier
Nadzieję tylko warunkowo
kochać cię jest wdzięcznością
to w bólu udaje
Bo serce moje jest nie do odparcia
w momentach takich jak cios za ciosem
wymaga, aby było tam coraz więcej
jak jego ziemski dzień
Trzymajcie się za ręce.
aż do samego świata
wszystko, co jeść musi się skończyć
podróbmy to.
Moja skóra i moje włosy
pragną Cię
pozostaje zbyt mało lat
nas jako eliksir