Heinz Rudolf Kunze — Ich Liebe Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Liebe Dich", wykonawca: Heinz Rudolf Kunze.
Tekst piosenki
Mit dem Gefühl von Fingerspitzen
schreibst du mir meine Rolle auf den Leib
mit der Naturgewalt von Blitzen
durchschlägt es mich sobald ich übertreib
die Rolle ist sehr dankbar
das Spiel muß mir gelingen
ich habe viel zu sagen
und fast noch mehr zu singen
Du bist die Regisseurin
und manchmal sagst du vor
und wenn ich ganz tief schlafe
dann flüstert was im Ohr
die Rolle ist nicht einfach
sogar sehr anspruchsvoll
sie spielt mit mir zeigt was ich hier
auf Erden wirklich soll
Ich liebe dich
verstehst du mich
ich liebe dich
bedingungslos
am meisten
von allem und allen
die Masken
die Masken sind gefallen
Mit dem Instinkt von Schmetterlingen
umkreist du unser windgeschütztes Licht
du kommst ihm oft gefährlich nahe
doch ungefährdet funktioniert das nicht
du bist die Frau im Schleier
ich bin der gute Schuft
und immer wenn der Vorhang fällt
bleibt da so ein Duft
Ich liebe dich
verstehst du mich
ich liebe dich
bedingungslos
am meisten
von allem und allen
die Masken
die Masken sind gefallen
Ich liebe dich
verstehst du mich
ich liebe dich
bedingungslos
am meisten
von allem und allen
die Masken
die Masken sind gefallen
Ich liebe dich
verstehst du mich
Ich liebe dich
verstehst du mich
Ich liebe dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z wyczuciem opuszków palców
napiszesz mi moją rolę na ciele.
z naturalną mocą błyskawic
bije mnie, gdy tylko przesadzam
rola jest bardzo wdzięczna
gra powinna mi się udać
mam coś do powiedzenia.
i prawie zaśpiewał jeszcze
Jesteś reżyserem.
a czasami mówisz przed
a kiedy śpię bardzo głęboko
potem coś szepcze do ucha
rola nie jest łatwa
nawet bardzo wymagający
ona bawi się ze mną pokazuje, że jestem tutaj
na Ziemi naprawdę powinien
Kocham Cię.
rozumiesz mnie?
Kocham Cię.
bezwarunkowy
więcej niż inni
od wszystkiego i wszystkiego
maseczka
maski spadły
Z instynktem motyli
otaczasz nasze światło chroniące przed wiatrem
często podchodzisz do niego niebezpiecznie
ale mniej więcej to nie działa
jesteś kobietą w welonie
jestem dobrym złoczyńcą.
i za każdym razem, gdy kurtyna spada
pozostaje taki zapach
Kocham Cię.
rozumiesz mnie?
Kocham Cię.
bezwarunkowy
więcej niż inni
od wszystkiego i wszystkiego
maseczka
maski spadły
Kocham Cię.
rozumiesz mnie?
Kocham Cię.
bezwarunkowy
więcej niż inni
od wszystkiego i wszystkiego
maseczka
maski spadły
Kocham Cię.
rozumiesz mnie?
Kocham Cię.
rozumiesz mnie?
Kocham Cię.