Heinz Rudolf Kunze — Sicherheitsdienst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sicherheitsdienst", wykonawca: Heinz Rudolf Kunze.
Tekst piosenki
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst
Lange schwarze Ledermäntel kalte Zigaretten
Tote Briefkästen in französischen Betten
«Sie haben drei Minuten Zeit, zu Fuß die Taiga zu verlassen!»
Sagten mir die Russen — da begann ich sie zu hassen
Ja, ja — ich bin als Mensch getarnt
Ja, ja — ich habe Sie gewarnt
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!)
(ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann)
Kein echter Baum am Straßenrand
Das sind alles unsre Jungs, wir sind ein vorsichtiges Land
Unser Mann in Bückeburg teilt soeben mit:
Der Abwehrchef der Gegenseite heißt Joachim Witt
Ja, ja — ich bin als Mensch getarnt
Ja, ja — ich habe Sie gewarnt
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!)
(ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann)
Was wir hier machen
Sind saubere Sachen
Absolut wertfrei da gibts
Gar nichts zu lachen
GSG Neun! Neun! Neun!
Neun! Neun! Neun!
GSG Neun! NEUN! Neun!
Neun! Neun! Neun!
Männerfreundschaft nachts im Büro beim Verhör
Männerfeindschaft von Gewehr zu Gewehr
Feurige Mätressen hinter dunklen Sonnenbrillen
Unter ihren Deckadressen sind sie uns zu Willen
Morgens um sechs fremde Türen eintreten
Unverhofft kommen und ungebeten
Den Staatsfeind Nr. 1 beim Verkehr überraschen
Abführn und dann schnell noch seine Freundin vernaschen
Ja, ja — ich bin als Mensch getarnt
Ja, ja — ich habe Sie gewarnt
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!)
(ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann
ZimmermannZimmermann)
Was wir hier machen
Sind saubere Sachen
Absolut wertfrei da gibts
Gar nichts zu lachen
(ZimmermannZimmermannGSG Neun! Neun!Neun!
ZimmermannZimmermannNeun! Neun!Neun!
ZimmermannZimmermannGSG Neun! Neun!Neun!
ZimmermannZimmermannNeun! Neun!Neun!)
Ich wünsch mir, ich wär beim Sicherheitsdienst
Sicherheits, Sicherheits, Sicherheitsdienst (B-K-Aaah!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być w ochronie.
Bezpieczeństwo
Długie czarne skórzane płaszcze zimne papierosy
Martwe skrzynki pocztowe we francuskich łóżkach
"Masz trzy minuty, aby wyjść z tajgi pieszo!»
Powiedzieli mi Rosjanie-wtedy zacząłem ich nienawidzić
Tak, tak-jestem przebrany za człowieka
Tak, Ostrzegałem cię.
Chcę być w ochronie.
Bezpieczeństwa, bezpieczeństwa, służby bezpieczeństwa (B-K-AAA!)
(Cieśla Zimmerman
Stolarz Zimmerman
Stolarz Zimmerman
Stolarz Zimmerman)
Nie ma prawdziwego drzewa na poboczu drogi
To wszyscy nasi ludzie, jesteśmy ostrożnym krajem
Nasz człowiek w Bükeburgu właśnie się podzielił:
Obrona przed szefem jest strona Joachim Witt
Tak, tak-jestem przebrany za człowieka
Tak, Ostrzegałem cię.
Chcę być w ochronie.
Bezpieczeństwa, bezpieczeństwa, służby bezpieczeństwa (B-K-AAA!)
(Cieśla Zimmerman
Stolarz Zimmerman
Stolarz Zimmerman
Stolarz Zimmerman)
Co my tu robimy?
Są czyste rzeczy
Absolutnie cenne, ponieważ istnieje
Nie ma się czego śmiać
GSG dziewięć! Dziewięć! Dziewięć!
Dziewięć! Dziewięć! Dziewięć!
GSG dziewięć! Dziewięć! Dziewięć!
Dziewięć! Dziewięć! Dziewięć!
Męska przyjaźń w nocy w biurze na przesłuchaniu
Męska wrogość od karabinu do karabinu
Ogniste kochanki za ciemnymi okularami przeciwsłonecznymi
Pod ich adresami pokładowymi są dla nas wolą
Wejście do sześciu obcych drzwi rano
Niespodziewanie przybyły i nieproszony
Państwo wrogiem nr 1 podczas komunikowania się zaskoczyć
Środek przeczyszczający, a następnie szybko przekąsić swoją dziewczynę
Tak, tak-jestem przebrany za człowieka
Tak, Ostrzegałem cię.
Chcę być w ochronie.
Bezpieczeństwa, bezpieczeństwa, służby bezpieczeństwa (B-K-AAA!)
(Cieśla Zimmerman
Stolarz Zimmerman
Stolarz Zimmerman
Stolarz Zimmerman)
Co my tu robimy?
Są czyste rzeczy
Absolutnie cenne, ponieważ istnieje
Nie ma się czego śmiać
(ZimmermannZimmermannGSG Dziewięć! Dziewięć!Dziewięć!
- Zimmermann Zimmermann! Dziewięć!Dziewięć!
ZimmermannZimmermannGSG Dziewięć! Dziewięć!Dziewięć!
- Zimmermann Zimmermann! Dziewięć!Dziewięć!)
Chcę być w ochronie.
Bezpieczeństwa, bezpieczeństwa, służby bezpieczeństwa (B-K-AAA!)