Heiruspecs — Heartsprings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartsprings", wykonawca: Heiruspecs.
Tekst piosenki
Gold and crimson tinged, flittering leaves litter the streets
Sitting beneath the trees, she sleeps innocently
Didn’t believe that a being so beautiful flew this low
Using slumber to stun others with features almost musical
And when her low notes, my soul hopes for something more than friendly
When her golden notes hit other folks, I feel close to envy
I’d never wake her, but if the slumber ever ceases
I would rouse her with my kisses and tussle with her demons
Seemingly familiar even though I know I’ve never met her
Like I send a dream in a letter to heaven and it sent her
Went
Word
Sent word to others
There’s a lover, never met, yet she’s sleeping in my covers
There ain’t no others, count the rubbers up to prove it
Don’t want to be the nuisance always asking, «Wanna do it?»
I’d run through it
Shoot, my lingua’s always fluent
And even if our paths don’t cross, I know our wants are congruent
So pursue it incessantly
Her exceptional essence and presence is testing my sensory, incessantly
Does destiny beckon me to set next to thee, indefinitely
«Yes,» says the memories, incessantly
Then with the best of me, let it be
To quest for the recipe
To wrestle the delicate thread imbedded in the chest of she
So string-heart heads to me
Yes indeed
Let’s proceed
Sensibly, in depth, pensively, yet intensely
She made my heartsprings stretch screams like guitar string-fret swing sets
Yet she still left when chills crept through the treble clefs
Better get another pump bolted in, it broke again
It’s housings are rusted, it’s only tin
June '93, rock-a-bye baby
Waking up out of the tree
Was she smiling at me?
(Who?)
Me with the hat back, knapsack, no tact
Told her I watched her sleep and read her my amorous raps
She loved that, a pleasant surprise
Then she went with whatever like a drink and some fries
All right Ms. Honey B. Devine
She offered me a ride, and yet we ended up talking all night
The reason why
You know the steelo
Summer of the Skee-o, the way a brother speak low
Yo, I’m not endorsing no reckless endangering
But I ran out of condoms like a modern Wilt Chamberlain
Check the hussle
Send a shrug towards the struggle
Listerine and Al Green to squeeze a fuck out of a cuddle
But stuck out of the huddle whenever my friends swoop through
I say, «You're barking up the wrong tree»
They say, «She duped you»
Who, you mean my boo?
You’re just mad 'cuz she don’t like you
Snapping at what I have, that’s the damage of spite, fool
Take a bite, dude
You ain’t even got the plums that I do
Go write a haiku and talk about all that’s inside you
Boy, was I cool
'Til the lightning strike split the divining tool that led my eyes to
The tree of life inside of you
It withered and died too soon
A little each time you pruned the beautiful side of truth by lying about
Who else was laying beside you
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Siedząc pod drzewami, śpi niewinnie.
Nie wierzyłem, że tak piękna istota leciała tak nisko.
Używanie drzemki do ogłuszania innych cechami niemalże muzycznymi
I kiedy jej niskie nuty, moja dusza ma nadzieję na coś więcej niż przyjacielskie
Kiedy jej złote nuty uderzają w innych ludzi, jestem bliski zazdrości.
Nigdy bym jej nie obudził, ale jeśli sen się skończy
Obudziłbym ją moimi pocałunkami i pokłócił się z jej demonami.
/ Align = "left" /
Jakbym posłał sen w liście do nieba, a on wysłał ją
Poszedł.
Słowo
/ Align = "left" /
Jest kochanka, nigdy nie poznana, a jednak śpi w moich kołdrach.
Nie ma innych, policz gumki, żeby to udowodnić.
Nie chcę być utrapieniem, pytając: "chcesz to zrobić?»
I ' d run through it
Kurczę, mój lingua jest zawsze płynny.
I nawet jeśli nasze ścieżki się nie krzyżują, wiem, że nasze pragnienia są odpowiednie.
Więc kontynuuj to bezustannie.
Jej wyjątkowa istota i obecność testuje moje zmysły, bezustannie
Czy przeznaczenie wzywa mnie, bym stał obok ciebie, w nieskończoność
"Tak," mówią nieustannie wspomnienia.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
By walczyć z delikatną nicią wbitą w jej pierś
So string-heart heads to me
W rzeczy samej.
Kontynuujmy.
Rozsądnie, w głębi, w zamyśle, ale intensywnie
She made my heartsprings stretch screams like guitar string-fret swing sets
/ Align = "left" /
Lepiej załatw kolejną pompę, znowu się zepsuła.
Obudowy są zardzewiałe, tylko blaszane.
June ' 93, rock-a-bye baby
Waking up out of the tree
Uśmiechała się do mnie?
(Kto?)
Ja z kapeluszem, plecak, bez taktu.
Powiedziałem jej, że obserwowałem jak śpi i czytałem jej moje miłosne rapy.
Uwielbiała to, miła niespodzianka.
Potem poszła na drinka i frytki.
/ Align = "left" / B. Devine
Zaproponowała mi podwózkę, a mimo to rozmawialiśmy całą noc.
The reason why
You know the steelo
Summer of the Skee - o, the way a brother speak low
Yo, nie popieram żadnego lekkomyślnego zagrożenia
Ale skończyły mi się prezerwatywy jak współczesny Wilt Chamberlain
# Patrz hussle
/ Align = "left" /
Listerine i Al Green wycisnąć a fuck z a przytulanie
Ale gdy tylko moi przyjaciele wpadają
Mówię, " szczekasz na złe drzewo»
Mówią, " oszukała Cię»
Masz na myśli mojego boo?
Jesteś zły, bo cię nie lubi.
Łamanie tego, co mam, to szkoda złośliwości, głupcze.
Weź gryza, Stary.
You ain ' t even got the plums that I do
Napiszesz haiku i opowiesz o tym, co jest w tobie.
Rany, byłem cool
Aż uderzenie pioruna rozszarpało narzędzie wróżbiarskie, które doprowadziło Moje oczy do
Drzewo życia w tobie
Uschło i umarło zbyt szybko.
Po trochu za każdym razem, gdy przycinałeś piękną stronę prawdy, kłamiąc o
Kto jeszcze leżał obok ciebie?