Helder Moutinho — Fado refúgio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fado refúgio", wykonawca: Helder Moutinho.
Tekst piosenki
Se o fado é canto da alma
Refúgio da noite calma
Engano do sofrimento
Eu trago na voz, a vida
Que me tem sido oferecida
Eu trago na voz, o vento
Eu trago na voz, a vida
Que me tem sido oferecida
Eu trago na voz, o vento
Se um amor se perdeu
Se afastou ou esqueceu
Deixou de ser meu lamento
Eu trago na voz, a vida
De uma breve despedida
Eu trago na voz, o vento
Eu trago na voz, a vida
De uma breve despedida
Eu trago na voz, o vento
São meus sonhos, a saudade
Minha voz, uma verdade
E meu canto, uma oração
Eu trago na voz, o vento
Para afastar o lamento
Que trago no coração
Eu trago na voz, o vento
Para afastar o lamento
Que trago no coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli los jest śpiewem duszy
Schronienie przed nocą spokojnie
Oszustwo cierpienie
Przynoszę głos, życie
Co mi zaproponowano
Przynoszę głos, wiatr
Przynoszę głos, życie
Co mi zaproponowano
Przynoszę głos, wiatr
Jeśli miłość została utracona
/ Align = "left" /
Przestał być moim żalem
Przynoszę głos, życie
Krótkie pożegnanie
Przynoszę głos, wiatr
Przynoszę głos, życie
Krótkie pożegnanie
Przynoszę głos, wiatr
Moje marzenia, tęsknota
Mój głos, prawda
I mój śpiew, modlitwy
Przynoszę głos, wiatr
Aby odeprzeć żal
Co niosę w sercu
Przynoszę głos, wiatr
Aby odeprzeć żal
Co niosę w sercu