Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Himmelskörper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Himmelskörper", wykonawca: Heldmaschine (Ex-Völkerball).
Tekst piosenki
Hast du geglaubt,
Die Zeit dreht sich zurück?
Hast du geglaubt,
Sie will nichts von deinem Glück?
Hast du geglaubt,
Sie lässt dich ganz in Ruh?
Hast du geglaubt,
Du machst die Augen niemals zu?
Hast du gesehen,
Was um dich herum passiert?
Hast du gesehen,
Wer dein Leben kontrolliert?
Hast du gesehen,
Wer die Lust daran verliert?
Hast du gesehen,
Was mit dem andern dann passiert?
Die Seele bleibt, so trotzt sie dem Verfall
Und sie ist überall.
Im Totenreich, wenn eure Fahnen weh'n,
Werd ich auf die Erde seh'n.
Kannst du verstehen,
Was die Menschen so bedrückt?
Kannst du verstehen,
Wer sie mit dem Glück bestückt?
Kannst du verstehen,
Falls es Gerechtigkeit nicht gibt?
Kannst du verstehen,
Warum der eine hasst, der andere liebt?
Bist du bereit,
Dein Schicksal nicht zu hassen?
Bist du bereit
Alles loszulassen?
Bist du bereit,
Denn es kann so schnell gescheh'n?
Bist du bereit,
Dafür nicht alles zu versteh'n?
Die Seele bleibt, so trotzt sie dem Verfall...
Hast du geglaubt,
Die Zeit lässt dich in Ruh?
Hast du geglaubt,
Du machst die Augen niemals zu?
Die Seele bleibt, so trotzt sie dem Verfall...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałeś, że czas się cofa?
Myślałeś, że nie chce twojego szczęścia?
Myślałeś, że zostawi cię w spokoju?
- Myślałaś, że nigdy nie zamkniesz oczu?
Czy widziałeś, co się dzieje wokół ciebie?
Widziałeś, kto kontroluje twoje życie?
Widziałeś, kto traci pragnienie?
Widziałeś, co się dzieje z drugim?
Dusza pozostaje, więc przeciwstawia się upadkowi i jest wszędzie.
W królestwie umarłych, gdy flagi dobrze będę, gdy urodzę się na ziemi. Wiesz, co ludzie tak martwią?
Czy potrafisz zrozumieć, kto obdarzył Cię szczęściem?
Rozumiesz, jeśli nie ma sprawiedliwości?
Czy możesz zrozumieć, dlaczego jeden nienawidzi, drugi kocha?
Jesteś gotów nie nienawidzić swojego przeznaczenia?
Czy jesteś gotowy, aby puścić wszystko?
Jesteś gotowy, bo to może się zdarzyć tak szybko?
Nie jesteś gotowy, żeby to zrozumieć?
Dusza pozostaje, więc przeciwstawia się upadkowi...
Myślałeś, że czas zostawi cię w spokoju?
- Myślałaś, że nigdy nie zamkniesz oczu?
Dusza pozostaje, więc przeciwstawia się upadkowi...