Helen Baylor — Makin' It Plain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Makin' It Plain", wykonawca: Helen Baylor.
Tekst piosenki
Oh-oh-oh-ooh-ooh…
(Makin' it plain for ya)
Ah, yeah, ah, yeah
(Makin' it plain for ya)
Hey, oh-oh…
There you are again, little lonely one
Thinking life is over when it’s just begun
The streets are your new home, danger is your friend
You keep trying to get out, but they pull you back in
I know you read the signs of the times
You know things ain’t getting no better
Don’t let nobody tell you it doesn’t matter
You know you need a plan, but you just don’t understand
So I’m makin' it plain for ya
Jesus is the way for ya
You don’t need another thrill
Jesus is the real deal
You had a few bad breaks in your young life
It seems that no one heard you when you cried
In the name of love, you’d do anything
But what you think is love only brings you pain
Somebody’s got to tell you the truth
Take a stand, no matter what the cost
Don’t let nobody tell you it doesn’t matter
You know you need a plan, but you just don’t understand
So I’m, uh, makin' it plain for ya
(I'm makin' it plain for ya)
Jesus is the way for ya
(Ease it or understand)
You don’t need another thrill
(Oh-oh, oh-oh-oh)
Jesus is the real deal
(Makin' it plain)
So I’m makin' it plain for ya
Jesus is the way for ya
(Ease it or understand, yeah, yeah)
You don’t need another thrill
(He is the real deal, yeah)
Jesus is the real deal
(Oh-oh-oh, yes, He is)
Somebody’s got to tell you the truth
Take a stand, no matter what the cost
Jesus came, ah, He came, if He can save the lost
I know the man who wrote it, I’ll never sugar-coat it
I’m makin' it plain for ya
(Oh, yeah)
Jesus is the way for ya
(I'm makin' it plain for ya, oh, yeah)
You don’t need another thrill
(Oh, yeah)
Jesus is the real deal
Makin' it plain for ya
(I'm makin' it plain, yeah)
Jesus is the way for ya
(For you, yes, I am, hey, hey, hey, yeah)
You don’t need another thrill
(Got to make it plain, oh, yeah)
Jesus is the real deal
Somebody’s gotta tell you, tell you
(Makin' it plain for ya)
Gotta tell you
You can call on the name of Jesus
(Makin' it plain for ya)
Call on the name of Jesus
He’s the only way to a better life, Jesus
(Makin' it plain)
Hey, hey, hey, hey, yeah, Jesus
I gotta make it plain, yeah
(Makin' it plain)
It’s so simple, it’s a shame, yeah
Oh, yeah, hey, mine is Jesus…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh-oh-oh-ooh-ooh…
(Makin ' it plain for ya)
Ah, yeah, ah, yeah
(Makin ' it plain for ya)
Hey, oh-oh…
Znowu jesteś, mała samotna
Myśląc, że życie się kończy, gdy dopiero się zaczyna.
Ulice to Twój nowy dom, niebezpieczeństwo to twój przyjaciel
Ciągle próbujesz się wydostać, ale oni wciągają cię z powrotem.
Wiem, że czytasz Znaki czasu.
You know things Ain ' t getting no better
Niech nikt Ci nie mówi, że to bez znaczenia.
Wiesz, że potrzebujesz planu, ale nie rozumiesz.
So I 'm makin' it plain for ya
Jesus is the way for ya
You don ' t need another thrill
Jesus is the real deal
Miałeś kilka złych chwil w swoim młodym życiu.
Wygląda na to, że nikt cię nie słyszał, kiedy płakałeś.
W imię miłości, zrobiłbyś wszystko
Ale myślisz, że miłość przynosi Ci tylko ból.
Somebody ' s got to tell you the truth
Zajmijcie stanowisko, bez względu na koszty.
Niech nikt Ci nie mówi, że to bez znaczenia.
Wiesz, że potrzebujesz planu, ale nie rozumiesz.
Więc, uh, wyjaśniam ci to.
(I' m makin ' it plain for ya)
Jesus is the way for ya
(Ease it or understand)
You don ' t need another thrill
(Oh-oh, oh-oh-oh)
Jesus is the real deal
(Makin ' it plain)
So I 'm makin' it plain for ya
Jesus is the way for ya
(Ease it or understand, yeah, yeah)
You don ' t need another thrill
(He is the real deal, yeah)
Jesus is the real deal
(Oh-oh-oh, yes, He is)
Somebody ' s got to tell you the truth
Zajmijcie stanowisko, bez względu na koszty.
Jesus came, ah, he came, if He can save the lost
Znam człowieka, który to napisał, nigdy go nie osłodzę.
I' m makin ' it plain for ya
(Oh, yeah)
Jesus is the way for ya
(I 'm makin' it plain for ya, oh, yeah)
You don ' t need another thrill
(Oh, yeah)
Jesus is the real deal
Makin ' it plain for ya
(I' m makin ' it plain, yeah)
Jesus is the way for ya
(For you, yes, I am, hey, hey, hey, yeah)
You don ' t need another thrill
(Got to make it plain, oh, yeah)
Jesus is the real deal
Somebody ' s gotta tell you, tell you
(Makin ' it plain for ya)
Muszę ci powiedzieć.
Możesz wzywać imię Jezusa
(Makin ' it plain for ya)
Wezwanie Imienia Jezusa
On jest jedyną drogą do lepszego życia, Jezu.
(Makin ' it plain)
Hey, hey, hey, hey, Yeah, Jesus
I gotta make it plain, yeah
(Makin ' it plain)
To takie proste, szkoda.
Oh, tak, Hej, mój jest Jezus…