Helen Baylor — More Than A Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than A Friend", wykonawca: Helen Baylor.
Tekst piosenki
Feel like your life has ended
Nowhere to go
Your future holds no promises
You’re at an all time low
Whatever you do is just not enough
You feel like giving up
Thoughts of cashing it all in
Every situation is a no win
I know someone who’s there
On Him you can cast your burden
To Him you can give your care
'Cause He’s more than a friend
A true friend who will love you at all times
More than a friend, mm-hmm
More than a friend
A real friend who sticks closer than a brother
More than a friend, yes, He will
At times I’ve been discouraged
Thoughts of turning back
Questioning my destiny
Bound up when I should be free
To the crowd, it seemed I’d made it
Inside my heart was breaking
My mountain seemed too high to climb
But He was with me all the time
I know someone who’s there
On Him you can cast your burden
To Him you can give your care
'Cause He’s more than a friend
A true friend that will love you at all times
More than a friend, oh, yes
He’s more than a friend
More than a friend
A real friend sticks closer than a brother
More than a friend
He’s more than a friend to me, yeah
How can I repay You
For what You’ve done?
I never could
How can replace You?
I never would
'Cause You’re the only One for me
More than a friend
More than a friend
He’s a real friend that loves you all times
(Ooh-ooh…)
Yes, He is, I know He is
(More than a friend to me)
More than a friend
A real friend who sticks closer than a brother
He’s my friend, yes, He is, I know He is
He’s more than a friend to me
More than a friend
Whenever I need Him, I just call on Him
(Ooh-ooh…)
He’s only right there
More than a, He’s more than a friend to me
More than a friend
A real friend, He loves me at all times
Oh-oh-oh-oh-oh…
More than a friend
He’s more than a friend
He’s more than a friend, Lord Jesus
More, more than a friend to me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feel like your life has ended
Nowhere to go
Twoja przyszłość nie ma obietnic.
You ' re at an all time low
Cokolwiek robisz, to za mało.
You feel like giving up
Thoughts of cashing it all in
Każda sytuacja jest nie do wygrania
Znam kogoś, kto tam jest.
Na niego możesz zrzucić swoje brzemię
Możesz się nim opiekować.
Bo jest kimś więcej niż przyjacielem.
Prawdziwy przyjaciel, który będzie cię kochał przez cały czas.
Więcej niż przyjaciel.
More than a friend
Prawdziwy przyjaciel, który trzyma się bliżej niż brat
Więcej niż przyjacielem, tak, będzie.
Czasami byłem zniechęcany.
Thoughts of turning back
Kwestionowanie mojego przeznaczenia
Bound up when I should be free
Dla tłumu, wydawało mi się, że mi się udało.
W środku pękało mi serce
Moja Góra wydawała się zbyt wysoka, by się wspiąć.
Ale on był ze mną cały czas.
Znam kogoś, kto tam jest.
Na niego możesz zrzucić swoje brzemię
Możesz się nim opiekować.
Bo jest kimś więcej niż przyjacielem.
Prawdziwy przyjaciel, który będzie cię kochał przez cały czas.
Więcej niż przyjacielem, o tak.
To więcej niż przyjaciel.
More than a friend
Prawdziwy przyjaciel trzyma się bliżej niż brat
More than a friend
Jest dla mnie kimś więcej niż przyjacielem.
Jak mogę ci się odwdzięczyć?
Za to, co zrobiłeś?
I never could
Jak mogę cię zastąpić?
I never would
'Cause You' re the only One for me
More than a friend
More than a friend
To prawdziwy przyjaciel, który kocha cię cały czas.
(Ooh-ooh…)
Tak, jest, Wiem, że jest.
(More than a friend to me)
More than a friend
Prawdziwy przyjaciel, który trzyma się bliżej niż brat
Jest moim przyjacielem, tak, jest, Wiem, że jest.
Jest dla mnie kimś więcej niż przyjacielem.
More than a friend
Kiedy go potrzebuję, dzwonię do niego.
(Ooh-ooh…)
On
Jest dla mnie kimś więcej niż przyjacielem.
More than a friend
Prawdziwy przyjaciel, kocha mnie przez cały czas.
Oh-oh-oh-oh-oh…
More than a friend
To więcej niż przyjaciel.
To więcej niż przyjaciel, Panie Jezu.
More, more than a friend to me…