Helen Baylor — This Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Love", wykonawca: Helen Baylor.
Tekst piosenki
There’s no danger, no man
No angel or principality
Not my present, not my past
Nor what the future has in store for me
That can change this love that He feels for me
Unconditionally
This love is really real
Nothing can take me away from Him
This love is really real
Nothing can separate me from His love
I’ve taken chances on a feeling
That deep inside I knew could never last
I’ve had romances, but nothing can compare
This is more than I could ask
I’m so undeserving, but You’re always there for me
True love, faithfully, this love, whoo…
This love is really real
Nothing can take me away from Him
This love is really real
(I know it’s real)
Nothing can separate me from His love, oh…
I tell you, this love is really real
(I know that it’s really real)
Nothing can take me away from Him
This love is really real
(Whoo, it’s really real)
Nothing can separate me from Jesus
This love is really real
(It's really real)
Nothing can take me away from Him
This love is really real
(I know it’s really real)
Nothing can separate me, whoo…
This love is really real
(I know that it’s really real)
Nothing can take me away from Jesus
This love is really real
(Yeah, it’s really real)
Nothing can separate me, no, no
No height, no depth, no valley, no mountain high
No test, no trial, no challenge, no cloudy sky
'Cause this love is really real
Nothing can take me away from Him
This love is really real
Nothing can separate me from Jesus…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma niebezpieczeństwa, nie ma człowieka
Ani Anioł ani Księstwo
Nie moja teraźniejszość, nie moja przeszłość
Ani co przyszłość ma dla mnie w zanadrzu
To może zmienić tę miłość, którą do mnie czuje.
Bezwarunkowo
This love is really real
Nic mnie od niego nie zabierze.
This love is really real
Nic nie może mnie oddzielić od jego miłości.
I ' ve taken chances on a feeling
That deep inside I knew could never last
Miałem romanse, ale nic nie może się równać
To więcej niż mógłbym prosić.
Nie zasługuję na to, ale zawsze jesteś przy mnie.
True love, faithfully, this love, whoo…
This love is really real
Nic mnie od niego nie zabierze.
This love is really real
(I know it ' s real)
Nic nie może mnie oddzielić od jego miłości, oh…
Mówię ci, ta miłość jest naprawdę prawdziwa.
(I know that it ' s really real)
Nic mnie od niego nie zabierze.
This love is really real
(Whoo, it ' s really real)
Nic nie może mnie oddzielić od Jezusa.
This love is really real
(It ' s really real)
Nic mnie od niego nie zabierze.
This love is really real
(I know it ' s really real)
Nic mnie nie rozdzieli.…
This love is really real
(I know that it ' s really real)
"Nothing can take me away from Jesus"
This love is really real
(Yeah, it ' s really real)
Nic nie może mnie rozdzielić, Nie, Nie
Nie ma wysokości, nie ma głębokości, nie ma doliny, nie ma wysokich gór
Bez testu, bez próby, bez wyzwania, bez zachmurzonego nieba
'Cause this love is really real
Nic mnie od niego nie zabierze.
This love is really real
Nic nie może mnie oddzielić od Jezusa.…