Helen Reddy — Keep On Singing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep On Singing", wykonawca: Helen Reddy.
Tekst piosenki
I don’t remember mama
She died when I was born
We lived in a one room shanty
But daddy tried to make it a home
When I was only six years old
I started singing in the streets
People would throw me pennies
So I could daddy make ends meet
They said
Keep on singing
Don’t stop singing
You’re gonna be a star someday
You’re gonna make a lot of people happy
When they come to hear you play
They said keep on singin
Keep the bells a ringin
Spread the music from town to town
There’s not enough song in this old world
So spread your song around
By the time I was 10 years old
I had a rock n roll band
Daddy’s eyes were growing dim
But I didn’t understand
He said he would be so proud of me Each time he’d hear us play
At night he’d pull me to his side
And daddy would always say
He didn’t have much money
But things didn’t seem so bad
I felt just like the queen of the world
When I was with my dad
Then one rainy April night
Daddy called me to his side
He held me with his tremblin hands
Right before he died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam mamy.
Zmarła, gdy się urodziłem.
Mieszkaliśmy w jednopokojowej chacie.
Ale Tatuś próbował zrobić z niego dom.
Kiedy miałem tylko sześć lat
Zacząłem śpiewać na ulicy.
Ludzie rzucali mi grosze.
Żeby Tatuś mógł związać koniec z końcem
Powiedzieli
"Keep on singing"
Don ' t stop singing
Pewnego dnia zostaniesz gwiazdą.
Uszczęśliwisz wielu ludzi.
When they come to hear you play
They said keep on singin
Keep The bells a ringin
Spread the music from town to town
Nie ma wystarczająco dużo piosenek w tym starym świecie
So spread your song around
Gdy miałem 10 lat
I had a rock n roll band
Oczy tatusia były coraz ciemniejsze.
Ale nie zrozumiałam.
Powiedział, że będzie ze mnie dumny za każdym razem, gdy usłyszy naszą grę.
W nocy ciągnął mnie na swoją stronę.
A tatuś zawsze mówił:
Nie miał dużo pieniędzy.
Ale nie było tak źle.
Czułam się jak królowa świata
Kiedy byłam z tatą
Pewnej deszczowej kwietniowej nocy
Tatuś wezwał mnie do siebie.
Trzymał mnie drżącymi rękami.
Tuż przed śmiercią