Helen Reddy — You And Me Against The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You And Me Against The World", wykonawca: Helen Reddy.
Tekst piosenki
You and me against the World
Sometimes it feels like. You and me against the World
When all the others turn their backs and walk away,
you can count on me to stay.
Remember when the Circus came to Town…
and you were frightened by the clown,
wasn’t it nice to be around someone that you knew?
Someone who was big and strong and looking out for you and me Against the World
Sometimes it feels like you and me against the World
and for all the times we cried,
I always felt that God was on our side
And when one of us is gone,
and one of us is left to carry on Then remembering will have to do Our Memories alone will get us through
Think about the days of me and you,
You and Me against the World
And when one of us is gone,
and one of us is left to carry on Then remembering will have to do…
Our Memories alone will get us through
Think about the days of Me and You…
You and Me Against The World
(I love you Mommy…)
(I love you too Baby.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i Ja przeciwko światu
Czasami tak się czuję. Ty i Ja przeciwko światu
Kiedy wszyscy inni odwracają się plecami i odchodzą,
możesz na mnie liczyć.
Pamiętasz, jak Cyrk przyjechał do miasta?…
i przestraszył Cię klaun.,
czy to nie było miłe przebywać z kimś, kogo znałaś?
Kogoś, kto był duży i silny i dbał o Ciebie I O mnie Przeciwko światu.
Czasami czuję, że ty i ja kontra świat
and for all the times we cried,
Zawsze czułem, że Bóg jest po naszej stronie.
And when one of us is gone,
i jedno z nas zostanie, by kontynuować. wtedy pamięć będzie musiała robić to samo.
Think about the days of me and you,
Ty i Ja przeciwko światu
And when one of us is gone,
i jedno z nas zostanie, by kontynuować. wtedy pamięć będzie musiała wystarczyć.…
Nasze wspomnienia pomogą nam przetrwać
Think about the days of Me and You…
Ty i Ja przeciwko światu
(Kocham Cię Mamusiu…)
Ja też cię kocham.)